Ay Ay Ay Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
G#
G#
G#
G#
G#
G#
Tuttu elimden, ateşlere yürüttü.
Il m'a pris la main et m'a conduit vers le feu.
G#
G#
O hep yalınayak, gönlümde yürürdü.
Il a toujours marché pieds nus dans mon cœur.
G#
G#
Takılıp kalmış kirpiklerime,
Collé sur mes cils,
G#
G#
Gönül okyanus, gözyaşı sade.
Le cœur est un océan, les larmes sont simples.
G#
G#
Vazgeçtim sokaklarından,
J'ai abandonné dans la rue,
Toz duman sancılarından.
Des douleurs causées par la poussière et la fumée.
G#
G#
Ay bile bize küs,
Même la lune est en colère contre nous,
Haberin var mı?
Avez-vous des nouvelles ?
G#
G#
G#
G#
Ay ay ay...
Ouais, ouais, ouais...
G#
G#
En güvenli liman, açık deniz olur ya.
Le port le plus sûr est la haute mer.
G#
G#
Köşe bucak kaçtığın kendin olduğunda.
Quand c'est toi-même que tu fuis.
G#
G#
Saatler uzun, günler kısa.
Les heures sont longues, les journées sont courtes.
G#
G#
Hayat ne geldiyse, söyledi ağzına.
La vie a dit tout ce qui vous passait par la tête.
Nak.
Nak.
G#
G#
Kimsesiz uykularımdan,
De mon sommeil solitaire,
Ustura gibi karanlığımdan,
De mes ténèbres semblables à celles d'un rasoir,
G#
G#
Ay bile bize küs,
Même la lune est en colère contre nous,
Haberin var mı?
Avez-vous des nouvelles ?
Nak.
Nak.
G#
G#
Affettim öldürdün içimi,
Je t'ai pardonné, tu m'as tué
İnsanlığına verdim tamam ama
Je l'ai donné à l'humanité, d'accord, mais
G#
G#
Ay bile bize küs,
Même la lune est en colère contre nous,
Haberin var mı?
Avez-vous des nouvelles ?
G#
G#
Ay bile bize küs,
Même la lune est en colère contre nous,
Haberin var mı?
Avez-vous des nouvelles ?
G#
G#
G#
G#
Ay ay ay...
Ouais, ouais, ouais...