Ay Ay Ay Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Tuttu elimden, ateşlere yürüttü.
Hij pakte mijn hand en leidde me naar het vuur.
O hep yalınayak, gönlümde yürürdü.
In mijn hart liep hij altijd op blote voeten.
Takılıp kalmış kirpiklerime,
Vast aan mijn wimpers,
Gönül okyanus, gözyaşı sade.
Het hart is een oceaan, de tranen zijn eenvoudig.
Vazgeçtim sokaklarından,
Ik gaf de straat op,
Toz duman sancılarından.
Van stof en rookpijn.
Ay bile bize küs,
Zelfs de maan is boos op ons,
Haberin var mı?
Heeft u nieuws?
Ay ay ay...
Ja hoor...
En güvenli liman, açık deniz olur ya.
De veiligste haven is de open zee.
Köşe bucak kaçtığın kendin olduğunda.
Wanneer jij het zelf bent waar je voor wegrent.
Saatler uzun, günler kısa.
De uren zijn lang, de dagen zijn kort.
Hayat ne geldiyse, söyledi ağzına.
Het leven zei wat er in je opkwam.
Nak.
Nak.
Kimsesiz uykularımdan,
Vanuit mijn eenzame slaap,
Ustura gibi karanlığımdan,
Vanuit mijn scheermesachtige duisternis,
Ay bile bize küs,
Zelfs de maan is boos op ons,
Haberin var mı?
Heeft u nieuws?
Nak.
Nak.
Affettim öldürdün içimi,
Ik heb je vergeven, je hebt mij vermoord
İnsanlığına verdim tamam ama
Ik heb het aan de mensheid gegeven, oké, maar
Ay bile bize küs,
Zelfs de maan is boos op ons,
Haberin var mı?
Heeft u nieuws?
Ay bile bize küs,
Zelfs de maan is boos op ons,
Haberin var mı?
Heeft u nieuws?
Ay ay ay...
Ja hoor...