Nefes Al ft.Jehan Barbur Lyrics English Translation

Nefes al,
breathe,
Şimdi bırak
leave now
Nefes al,
breathe,
Şimdi bırak
leave now
Biraz dur, etrafa bak
Take a moment, look around
Sakinleşince, sinirler dinince
When you calm down, when your nerves calm down
Ne kadar büyütmüşüz bir bak
Look how much we've grown
Sen ve ben, belki en baştan hata ettik
You and I, maybe we made mistakes from the very beginning
Bilemeyiz
we can't know
Her biri, hep aynı sebeplerden vazgeçerken
While each of them gives up for the same reasons
Biz direndik
we resisted
Belki de ikimiz de bir yerlerde kaybolduk
Maybe we're both lost somewhere
Zaman zaman herkes gibi,
From time to time, like everyone else,
Yorulduk belki
Maybe we are tired
Ve sonunda...
And finally...
Şimdi
now
Nefes al, şimdi bırak
Breathe, release now
Ara x2
Search x2
Belki de ikimiz de bir yerlerde kaybolduk
Maybe we're both lost somewhere
Zaman zaman herkes gibi,
From time to time, like everyone else,
Yorulduk belki
Maybe we are tired
Ve sonunda...
And finally...
Ara
Search
Şimdi
now
Nefes al,
breathe,
Şimdi bırak
leave now
Biraz dur, beni dinle
Wait a minute, listen to me
Bunlar zor günler, elbet geçer gider
These are difficult days, they will surely pass
Kaybeden biz oluruz, inan
We will be the losers, believe me