Nefes Al ft.Jehan Barbur Paroles Traduction Française

Nefes al,
respirer,
Şimdi bırak
pars maintenant
Nefes al,
respirer,
Şimdi bırak
pars maintenant
Biraz dur, etrafa bak
Prends un moment, regarde autour de toi
Sakinleşince, sinirler dinince
Quand tu te calmes, quand tes nerfs se calment
Ne kadar büyütmüşüz bir bak
Regardez à quel point nous avons grandi
Sen ve ben, belki en baştan hata ettik
Toi et moi, peut-être avons-nous fait des erreurs dès le début
Bilemeyiz
nous ne pouvons pas savoir
Her biri, hep aynı sebeplerden vazgeçerken
Alors que chacun d'eux abandonne pour les mêmes raisons
Biz direndik
nous avons résisté
Belki de ikimiz de bir yerlerde kaybolduk
Peut-être que nous sommes tous les deux perdus quelque part
Zaman zaman herkes gibi,
De temps en temps, comme tout le monde,
Yorulduk belki
Peut-être que nous sommes fatigués
Ve sonunda...
Et enfin...
Şimdi
maintenant
Nefes al, şimdi bırak
Respire, relâche maintenant
Ara x2
Recherche x2
Belki de ikimiz de bir yerlerde kaybolduk
Peut-être que nous sommes tous les deux perdus quelque part
Zaman zaman herkes gibi,
De temps en temps, comme tout le monde,
Yorulduk belki
Peut-être que nous sommes fatigués
Ve sonunda...
Et enfin...
Ara
Rechercher
Şimdi
maintenant
Nefes al,
respirer,
Şimdi bırak
pars maintenant
Biraz dur, beni dinle
Attends une minute, écoute-moi
Bunlar zor günler, elbet geçer gider
Ce sont des jours difficiles, ils passeront sûrement
Kaybeden biz oluruz, inan
Nous serons les perdants, crois-moi