I Love You More Today 歌詞 日本語訳

INTRO: Bb
イントロ:Bb
#1.
#1.
I love you more today than I loved you yesterday.
昨日よりも今日の方があなたを愛しています。
Each time you ask me, darling, how much I care for
あなたが私に尋ねるたびに、ダーリン、私がどれだけ大切にしているか
you..I simply tell you, darling, every time you do.
あなた...あなたがそうするたびに、私はただあなたに言います、ダーリン。
#2.
#2.
I love you more today than I loved you yesterday.
昨日よりも今日の方があなたを愛しています。
But I must confess that I love you less than I'll
でも告白しなければならないのですが、私はあなたを愛しているというほどではありません
love you, to-morr-ow.
愛しています、明日。
BRIDGE:
ブリッジ:
And should I ask you, darling, how much you care,
それで、あなたに聞いてもいいですか、ダーリン、あなたがどれだけ気にかけているか、
I pray..that these will be the words, dear, I will
私は祈ります...これが言葉になるように、親愛なる、私はそうします
hear you say.
あなたの言うことを聞いてください。
#3.
#3.
I love more today than I loved you yesterday.
昨日あなたを愛したよりも今日の方がもっと愛しています。
But I must confess that I love you less than I'll
でも告白しなければならないのですが、私はあなたを愛しているというほどではありません
love you tomorrow.
明日はあなたを愛しています。
OUTRO:
アウトロ:
I must confess that I love you less than I'll love
告白しなければなりませんが、私があなたを愛しているということは、私が愛する以上に愛していないということです
you to-morrow.
明日のあなた。