Firth of Fifth 歌詞 日本語訳

The path is clear
道は明らかだ
Though no eyes can see
目には見えないのに
The course laid down long be fore.
コースはずっと前に敷かれています。
And so with gods and men
神も人間も同様です
The sheep remain inside their pen,
羊たちは檻の中に残り、
dim
薄暗い
Though many times they've seen the way to leave.
何度も彼らは去る道を見てきましたが。
!!(Bu bölüm üstteki ile tamamen aynı, aynı şekilde yazılmış)!!
!!(Bu bölüm üstteki ile tamamen aynı, aynı şekilde yazılmış)!!
||:
||:
He rides majestic
彼は雄大に乗ります
Past homes of men
男性たちの過去の家
Who care not or gaze with joy,
気にしない人も、喜んで見つめる人も、
To see reflected there
そこに映るのを見るために
The trees, the sky, the lily fair,
木々、空、ユリフェア、
The scene of death is lying just below.
死の現場は真下にある。
:||
:||
The mountains cuts off the town from view,
山々が町を視界から遮断し、
Like a cancer growth is removed by skill.
癌の増殖が技術によって除去されるように。
Let it be re vealed.
それを明らかにしましょう。
waterfall, his madrigal.
滝、彼のマドリガル。
An inland sea, his symphony.
内海、彼の交響曲。
Instrumental passage before Undinal:
アンディナル前の器楽の一節:
(ugh!)
（うわー！）
Undinal songs
アンディナルの曲
Urge the sailors on
船員たちに次のように促します
Till lured by sirens' cry.
サイレンの叫びに誘われるまで。
Now as the river dissolves in sea,
今、川が海に溶けるにつれて、
So Neptune has claimed another soul.
つまり、海王星は別の魂を要求したのです。
And so with gods and men
神も人間も同様です
The sheep remain inside their pen,
羊たちは檻の中に残り、
Until the Shepherd leads his flock away.
羊飼いが群れを先導するまでは。
The sands of time were eroded by
時の砂が侵食された
The river of constant change.
絶え間なく変化する川。