Dem Gone 歌詞 日本語訳

There were some already up, but complicated and didn't sound right! Hopefully mine
すでにアップされているものもいくつかありましたが、複雑で正しく聞こえませんでした。願わくば私のもの
are correct, happy strumming.
正しく、楽しくかき鳴らしています。
Jah Jah is real! Jah Jah is real!
ジャージャーは本物だ！ジャージャーは本物だ！
Dem gone. so far away
奴はいなくなった。とても遠い
Dem gone. the hole a dem ago regret it one day
奴はいなくなった。さっきの穴はいつか後悔する
Every day you get up and wish to have a meal
毎日あなたは起きて、食事をしたいと思うでしょう
now you get a cut and wish to have it heal
今、あなたは切り傷を負い、それを治したいと思っています
and still you can not accept that Jah Jah is real
それでもあなたはJah Jahが本物だということを受け入れられない
Tell me Mr.Man whats the deal
教えてください、ミスター・マン、どうなったのですか
You say you have everything sign and seel
あなたはサインアンドシールをすべて持っていると言います
Thought you won the case but no you a appeal
勝訴したと思ったが、控訴はできなかった
You are the one who couldnt hear now you the one to feel
聞こえなかったのはあなただ、今感じるのはあなただ
evidently clear we choppin down your shield
明らかに、私たちはあなたの盾を切り倒します
Dem aint going nowhere no time soon
すぐにはどこにも行かないよ
Dem corrupt the east and now dem turn it to the moon
彼らは東を腐敗させ、今では彼らはそれを月に変えます
Plantain your garden and wish that it will bloom
あなたの庭に植物を植えて、花が咲くことを願ってください
but still youre singing satan tunes
それでもあなたは悪魔の歌を歌っています
Dem gone. so far away
奴はいなくなった。とても遠い
Dem gone. the hole a dem ago regret it one day
奴はいなくなった。さっきの穴はいつか後悔する
Mother earth was meant for man and woman to stay
母なる地球は男と女が住むためのものだった
me find out nuff a dem drifting away
私は彼らが漂流しているのを見つけます
Children cant even find a place fi play
子どもたちは遊ぶ場所さえ見つからない
birds cant find no seeds horses no hay
鳥は種が見つからない、馬は干し草が見つからない
I see the weavers weaving but dem income delay
機屋が織っているのが見えますが、彼らの収入は遅れています
still me see dem searching for a brighter day
それでも彼らが明るい日を探しているのが見える
and now me come fi give it to you right away
そして今すぐに渡しに来ます
Do you hear what I say
私の言うことを聞いていますか
Dem gone. so far away
奴はいなくなった。とても遠い
Dem gone. the hole a dem ago regret it one day
奴はいなくなった。さっきの穴はいつか後悔する
What happen 'em? Give me the mic deh for a moment make me talk to dem
何が起こったの？ちょっとマイクを貸して、彼らと話させてください
and watch the eden dem a scatter when we walk to dem
そして彼らに向かって歩いていくとき、彼らが散らばるエデンの園を見てください
and if you know you are not guilty stand up and dont you run
そして、自分が無罪だとわかっているなら、立ち上がって、逃げないでください
to all my foes and friends
私のすべての敵と友人たちへ
You may live to see today but you nuh know the end
生きて今日が見れるかも知れませんが、終わりは分かりません
Just read the writings on the wall its a message we send
壁に書かれた文字を読んでみてください、それが私たちが送るメッセージです
And Babylon will never live to stop the rising of Jah son
そしてバビロンは決して生きてヤハの息子の台頭を止めることはできないでしょう
Jah Jah is real! Jah Jah is real!
ジャージャーは本物だ！ジャージャーは本物だ！
Dem gone. so far away
奴はいなくなった。とても遠い
Dem gone. the hole a dem ago regret it one day
奴はいなくなった。さっきの穴はいつか後悔する
Every day you get up and wish to have a meal
毎日あなたは起きて、食事をしたいと思うでしょう
now you get a cut and wish to have it heal
今、あなたは切り傷を負い、それを治したいと思っています
and still you can not accept that Jah Jah is real
それでもあなたはJah Jahが本物だということを受け入れられない
Tell me Mr.Man whats the deal
教えてください、ミスター・マン、どうなったのですか
You say you have everything sign and seel
あなたはサインアンドシールをすべて持っていると言います
Thought you won the case but no you a appeal
勝訴したと思ったが、控訴はできなかった
You are the one who couldnt hear now you the one to feel
聞こえなかったのはあなただ、今感じるのはあなただ
evidently clear we choppin down your shield
明らかに、私たちはあなたの盾を切り倒します
Dem aint going nowhere no time soon
すぐにはどこにも行かないよ
Dem corrupt the east and now dem turn it to the moon
彼らは東を腐敗させ、今では彼らはそれを月に変えます
Plantain your garden and wish that it will bloom
あなたの庭に植物を植えて、花が咲くことを願ってください
but still youre singing satan tunes
それでもあなたは悪魔の歌を歌っています
http://www.youtube.com/watch'v=NuOS2jb2WOg
http://www.youtube.com/watch'v=NuOS2jb2WOg