Bird In December Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo on 1)
(Capo op 1)
It sure is cold this morning
Het is zeker koud vanmorgen
They're hangin' lights in the trees downtown
Er hangen lampen in de bomen in de binnenstad
The Indian summer is over
De Indian Summer is voorbij
The Fall fell away and blew out with the cold northern wind
De herfst viel weg en waaide uit met de koude noordenwind
He swore forever couldn't measure his love
Hij zwoer voor altijd dat hij zijn liefde niet kon meten
But she's all alone under gray skies above
Maar ze is helemaal alleen onder de grijze lucht erboven
Like a bird in December
Als een vogel in december
Who didn't fly South
Die niet naar het zuiden is gevlogen
Time just ran out
De tijd raakte gewoon op
She's a bird in December
Ze is een vogel in december
Hearts that love blind
Harten die blind liefhebben
Some times get left behind
Soms blijf je achter
Her feathers are too bright for this dull town
Haar veren zijn te helder voor deze saaie stad
Her colours are all wasted here
Haar kleuren zijn hier allemaal verspild
She followed him here for the summer
Ze volgde hem hierheen gedurende de zomer
But like seasons all disappear, suddenly he was gone
Maar zoals alle seizoenen verdwijnen, was hij plotseling verdwenen
It's all so much clearer watching from the outside
Het is allemaal zoveel duidelijker als je van buitenaf kijkt
We all saw it coming, she didn't get out in time
We zagen het allemaal aankomen, ze kwam niet op tijd weg
She's a bird in December
Ze is een vogel in december
Who didn't fly South
Die niet naar het zuiden is gevlogen
Time just ran out
De tijd raakte gewoon op
She's a bird in December
Ze is een vogel in december
Hearts that love blind
Harten die blind liefhebben
Some times get left behind
Soms blijf je achter
Oh, the winter won't last, the sun will come out
Oh, de winter zal niet duren, de zon zal schijnen
Well, I know she'll find love again, but right now
Ik weet dat ze weer liefde zal vinden, maar nu
She's a bird in December
Ze is een vogel in december
Like a bird in December
Als een vogel in december
Who didn't fly South
Die niet naar het zuiden is gevlogen
Time just ran out
De tijd raakte gewoon op
She's a bird in December
Ze is een vogel in december
Hearts that love blind
Harten die blind liefhebben
Some times get left behind
Soms blijf je achter
s
s
The storm, it won't last December will pass
De storm die afgelopen december niet voorbij zal gaan