One Good Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro- (Dmadd9) (D)
Intro- (Dmadd9) (D)
Well my daddy used to tell me, Any man can be a king.
Nun, mein Vater sagte mir immer: „Jeder Mann kann ein König sein.“
It ant that complicated, It??s a very simple thing.
Es ist so kompliziert, es ist eine sehr einfache Sache.
You don??t need no Castle,
Du brauchst kein Schloss,
Or thrown for sitting in.
Oder wegen Sitzens geworfen.
All you need is one good friend.
Alles, was Sie brauchen, ist ein guter Freund.
If you find yourself somebody,
Wenn Sie jemanden finden,
Who would meet you at a stump.
Wer würde dich an einem Baumstumpf treffen?
On a rainy Sunday morning,
An einem regnerischen Sonntagmorgen
Before the sun is even up.
Noch bevor die Sonne aufgeht.
Who will stand right there beside you,
Wer wird direkt neben dir stehen,
Fight any fight you're in.
Bekämpfe jeden Kampf, in dem du dich befindest.
Then you've got one good friend.
Dann hast du einen guten Freund.
(bridge) (G) (D) - (Em) (C), (G) (D)- (Em) (A7)
(Brücke) (G) (D) - (Em) (C), (G) (D)- (Em) (A7)
There ain't nothing wrong
Es ist nichts falsch
With all those rowdy boys I run with
Mit all diesen rüpelhaften Jungs, mit denen ich renne
The ones that I go drink with after work
Die, mit denen ich nach der Arbeit etwas trinken gehe
Lately it's been hittin' me,
In letzter Zeit hat es mich getroffen,
When my heart's in trouble.
Wenn mein Herz in Schwierigkeiten ist.
You're the one that always shows up first.
Du bist derjenige, der immer zuerst auftaucht.
You're a pleasure as a lover,
Du bist eine Freude als Liebhaber,
You're a treasure as a wife.
Als Ehefrau bist du ein Schatz.
I don't have to wonder,
Ich muss mich nicht wundern,
Who I can count on in this life.
Auf wen ich in diesem Leben zählen kann.
You've already proved it to me, time and time again.
Du hast es mir schon immer wieder bewiesen.
Baby you're one good friend.
Baby, du bist ein guter Freund.
You're the one that sends me flying and gently reels me in.
Du bist derjenige, der mich fliegen lässt und mich sanft einholt.
Baby you're one good friend.
Baby, du bist ein guter Freund.