Ding Dong, Ding Dong 歌詞 日本語訳

Released 6 December 1974; #36 in USA
1974 年 12 月 6 日にリリース。アメリカで36位
F#sus4: xx4422
F#sus4: xx4422
Intro: a one two... 0:02
イントロ: ワンツー... 0:02
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong. 0:18
ディンドン、ディンドン。 0:18
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the false, ring in the true,
偽りを鳴らして、真実を鳴らして、
Ring out the old, ring in the new. 0:44 1:10
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込みます。 0:44 1:10
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong. 1:26
ディンドン、ディンドン。 1:26
Bridge < barre chords, Bb on 6th fret, Ab on 4th, B7 on 7th >
ブリッジ < バレーコード、6 フレットに Bb、4 フレットに Ab、7 フレットに B7 >
Yesterday, today was tomorrow,
昨日、今日、明日、
And tomorrow, today will be yesterday, ohhh, 1:41
そして明日は今日が昨日になる、ああ、1:41
So, ring out the old, ring in the new,
だから、古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the false, ring in the true,
偽りを鳴らして、真実を鳴らして、
Ring out the old, ring in the new, one more time, 2:08
古い音を鳴らして、新しい音を鳴らして、もう一度、2:08
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the false, ring in the true,
偽りを鳴らして、真実を鳴らして、
Ring out the old, ring in the new, and again, 2:33
古い音を鳴らして、新しい音を鳴らして、そしてまた、2:33
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the old, ring in the new,
古いものを鳴り響かせ、新しいものを呼び込み、
Ring out the false, ring in the true,
偽りを鳴らして、真実を鳴らして、
Ring out the old, ring in the new, off we go, ... 2:59
古いものを鳴らし、新しいものを鳴らして、出発します... 2:59
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Ding-dong, ding-dong. 3:20
ディンドン、ディンドン。 3:20
Chorus & outro
コーラス＆アウトロ
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Let's sing her song,
彼女の歌を歌いましょう、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Let's sing her song,
彼女の歌を歌いましょう、
Ding-dong, ding-dong,
ディンドン、ディンドン、
Let's sing her long... < fadeout > 3:41
彼女の歌を長く歌いましょう...<フェードアウト> 3:41