Lay His Head Paroles Traduction Française

Lay His Head - George Harrison
Pose sa tête - George Harrison
George Harrison
Georges Harrison
Lay His Head (1980)
Poser sa tête (1980)
(Harrison)
(Harrison)
I know that I seem strange to you sometimes
Je sais que je te semble étrange parfois
And who is it in here, you have often thought
Et qui est-ce ici, as-tu souvent pensé
But what can I tell you
Mais que puis-je te dire
That you don't know already?
Que vous ne savez pas déjà ?
Yes, even the times like this will roll away
Oui, même les moments comme celui-ci disparaîtront
But I love you (I love you)
Mais je t'aime (je t'aime)
I love you (I love you)
Je t'aime (je t'aime)
G (stop) C
G (arrêt) C
That's all that I ever really wanted
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
I know that it will work out all the same
Je sais que ça marchera quand même
And whoever it is in here can overcome the pain
Et celui qui est ici peut surmonter la douleur
A true friends shoulder to lean on
Une véritable épaule d'amis sur laquelle s'appuyer
I'll make it through
Je vais m'en sortir
And over and over I feel for you
Et encore et encore je ressens pour toi
But I love you (I love you)
Mais je t'aime (je t'aime)
I love you (I love you)
Je t'aime (je t'aime)
G (stop)
G (arrêter)
That's all that I ever really wanted
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
(slide lick) Mmh oh yeah (slide lick) you know that
(glisser lécher) Mmh oh ouais (glisser lécher) tu sais ça
Sometimes a man
Parfois un homme
G (stop) G | C | C | C | C |
G (arrêt) G | C | C | C | C |
He has nowhere (Intro lick) to lay his head
Il n'a nulle part où poser sa tête (lick d'introduction)
(slide licks)
(glisser des diapositives)
But what can I tell you
Mais que puis-je te dire
That you don't know already?
Que vous ne savez pas déjà ?
Yes, even the worst times will go away
Oui, même les pires moments disparaîtront
But I love you (I love you)
Mais je t'aime (je t'aime)
I love you (I love you)
Je t'aime (je t'aime)
G (stop) C
G (arrêt) C
That's all that I ever really wanted
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
(slide lick) Mmh oh yeah (slide lick) you know that
(glisser lécher) Mmh oh ouais (glisser lécher) tu sais ça
Sometimes a man
Parfois un homme
G (stop) G
G (arrêter) G
He has nowhere (Intro lick) to lay his
Il n'a nulle part (Intro lick) où poser son
head Nowhere I said nowhere nowhere
tête Nulle part j'ai dit nulle part nulle part
To lay his head (slide licks)
Pour poser sa tête (glisser lèche)
But what can I tell you
Mais que puis-je te dire
That you don't know already?
Que vous ne savez pas déjà ?
(slide licks)
(glisser des diapositives)