Lay His Head 歌詞 日本語訳

Lay His Head - George Harrison
頭を置いて - ジョージ・ハリスン
George Harrison
ジョージ・ハリスン
Lay His Head (1980)
頭を置いて (1980)
(Harrison)
(ハリソン)
I know that I seem strange to you sometimes
あなたにとって私が時々奇妙に見えることがあるのはわかっています
And who is it in here, you have often thought
ここにいるのは誰ですか、あなたはよく考えたことがあるでしょう
But what can I tell you
でも、何を言えばいいでしょうか
That you don't know already?
まだ知らないってこと？
Yes, even the times like this will roll away
そう、こんな時代も過ぎ去ってしまう
But I love you (I love you)
でも、私はあなたを愛しています (私はあなたを愛しています)
I love you (I love you)
愛しています (愛しています)
G (stop) C
G（ストップ）C
That's all that I ever really wanted
それが私が本当に望んでいたすべてです
I know that it will work out all the same
私はそれがすべて同じようにうまくいくことを知っています
And whoever it is in here can overcome the pain
そしてここにいる人は誰でも痛みを乗り越えることができる
A true friends shoulder to lean on
寄りかかる本当の友達の肩
I'll make it through
なんとかやり遂げるよ
And over and over I feel for you
そして何度も何度もあなたを想う
But I love you (I love you)
でも、私はあなたを愛しています (私はあなたを愛しています)
I love you (I love you)
愛しています (愛しています)
G (stop)
G（ストップ）
That's all that I ever really wanted
それが私が本当に望んでいたすべてです
(slide lick) Mmh oh yeah (slide lick) you know that
（スライドなめる）うーん、そうそう（スライドなめる）それは知っていますよね
Sometimes a man
時々男
G (stop) G | C | C | C | C |
G（ストップ）G | C | C | C | C |
He has nowhere (Intro lick) to lay his head
彼には頭を置く場所がない (イントロ リック)
(slide licks)
(スライドをなめる)
But what can I tell you
でも、何を言えばいいでしょうか
That you don't know already?
まだ知らないってこと？
Yes, even the worst times will go away
そう、最悪の時もいつかは過ぎ去るだろう
But I love you (I love you)
でも、私はあなたを愛しています (私はあなたを愛しています)
I love you (I love you)
愛しています (愛しています)
G (stop) C
G（ストップ）C
That's all that I ever really wanted
それが私が本当に望んでいたすべてです
(slide lick) Mmh oh yeah (slide lick) you know that
（スライドなめる）うーん、そうそう（スライドなめる）それは知っていますよね
Sometimes a man
時々男
G (stop) G
G（ストップ）G
He has nowhere (Intro lick) to lay his
彼には寝床を置く場所がない (イントロ リック)
head Nowhere I said nowhere nowhere
頭 どこにもない、どこにもない、と言いました
To lay his head (slide licks)
頭を横たえる (スライド リック)
But what can I tell you
でも、何を言えばいいでしょうか
That you don't know already?
まだ知らないってこと？
(slide licks)
(スライドをなめる)