Life Itself كلمات أغنية ترجمة عربية
جورج هاريسون - الحياة نفسها
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F(add2), Cmaj7/E, Dm11, C-Dm-C/E, F(add2), Cmaj7/E, Dm11,
المقدمة: F(add2)، Cmaj7/E، Dm11، C-Dm-C/E، F(add2)، Cmaj7/E، Dm11،
C, C, F, G7sus, C
ج، ج، ف، G7sus، ج
You are the One. You are my love.
أنت الوحيد. أنت حبي.
You send the rain and bring the sun.
ترسل المطر وتجلب الشمس.
You stand alone and speak the truth.
أنت تقف وحدك وتقول الحقيقة.
You are the breath of life itself, oh yes You are.
أنت نسمة الحياة نفسها، أوه نعم أنت.
You are the One. You're in my dream.
أنت الوحيد. أنت في حلمي.
I hold you there in high esteem.
أنا أحمل لك هناك احتراما كبيرا.
I need you more, each step I take.
أحتاجك أكثر، في كل خطوة أخطوها.
You are the love in life itself oh yes You are
أنت الحب في الحياة نفسها أوه نعم أنت
You are the One.
أنت الوحيد.
You are the one that I'd die for and you're all that is real.
أنت الشخص الذي أموت من أجله وأنت كل ما هو حقيقي.
You are the essence of that which we taste touch and feel.
أنت جوهر ما نتذوقه ونلمسه ونشعر به.
You are the One, no matter what.
أنت الواحد مهما حدث.
You are the real love that I've got.
أنت الحب الحقيقي الذي لدي.
You are my friend, and when life's through,
أنت صديقي، وعندما تنتهي الحياة،
You are the light in death itself, oh yes you are.
أنت النور في الموت نفسه، أوه نعم أنت.
You are the One.
أنت الوحيد.
(Solo) (C, F, G7sus ad-lib)
(منفرد) (C، F، G7sus ad-lib)
They call You Christ, Vishnu, Buddha, Jehovah, Our Lord.
إنهم يسمونك المسيح، فيشنو، بوذا، يهوه، ربنا.
You are Govindam, Bismilla, Creator of all.
أنت جوفيندام، بسم الله، خالق الكل.
You are the One, no matter what.
أنت الواحد مهما حدث.
You are the real love that I've got.
أنت الحب الحقيقي الذي لدي.
You are my friend, and when life's through,
أنت صديقي، وعندما تنتهي الحياة،
You are the light in death itself oh yes You are.
أنت النور في الموت نفسه أوه نعم أنت.
You are the One. You are my love.
أنت الوحيد. أنت حبي.
You send the rain and bring the sun.
ترسل المطر وتجلب الشمس.
You stand alone. You speak the truth.
أنت تقف وحدك. أنت تتحدث بالحقيقة.
You are the breath of life itself oh yes You are.
أنت نفس الحياة نفسها أوه نعم أنت.
The breath of life itself oh yes You are.
نفس الحياة نفسها أوه نعم أنت.
Repeat and fade out: C F G7sus
كرر وتتلاشى: C F G7sus
G7sus:
جي7سوس:
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare!
هاري كريشنا، هاري كريشنا، كريشنا كريشنا، هاري هير!
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare!
هير راما، هير راما، راما راما، هير هير!
"Chant and be happy!"
"رنم وكن سعيدا!"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
