Life Itself 歌詞 日本語訳

Intro: F(add2), Cmaj7/E, Dm11, C-Dm-C/E, F(add2), Cmaj7/E, Dm11,
イントロ: F(add2)、Cmaj7/E、Dm11、C-Dm-C/E、F(add2)、Cmaj7/E、Dm11、
C, C, F, G7sus, C
C、C、F、G7sus、C
You are the One. You are my love.
あなたこそがその人です。あなたは私の恋人です。
You send the rain and bring the sun.
あなたは雨を降らせ、太陽をもたらします。
You stand alone and speak the truth.
あなたは一人で立って真実を語ります。
You are the breath of life itself, oh yes You are.
あなたは生命の息吹そのものです、そう、あなたはそうです。
You are the One. You're in my dream.
あなたこそがその人です。あなたは私の夢の中にいます。
I hold you there in high esteem.
私はあなたを高く評価します。
I need you more, each step I take.
一歩を踏み出すごとに、もっとあなたが必要になります。
You are the love in life itself oh yes You are
あなたは人生そのものの愛そのものです、そう、あなたはそうです
You are the One.
あなたこそがその人です。
You are the one that I'd die for and you're all that is real.
あなたは私にとって死ぬほどの人であり、あなただけが本物です。
You are the essence of that which we taste touch and feel.
あなたは、私たちが触れて味わうものの本質です。
You are the One, no matter what.
たとえ何があっても、あなたこそがその人なのです。
You are the real love that I've got.
あなたは私の本当の愛です。
You are my friend, and when life's through,
あなたは私の友人です、そして人生が終わったとき、
You are the light in death itself, oh yes you are.
あなたは死そのものの光です、ああ、そうです。
You are the One.
あなたこそがその人です。
(Solo) (C, F, G7sus ad-lib)
(ソロ) (C、F、G7susアドリブ)
They call You Christ, Vishnu, Buddha, Jehovah, Our Lord.
彼らはあなたをキリスト、ヴィシュヌ、仏陀、エホバ、私たちの主と呼びます。
You are Govindam, Bismilla, Creator of all.
あなたはゴビンダム、ビスミラ、すべての創造者です。
You are the One, no matter what.
たとえ何があっても、あなたこそがその人なのです。
You are the real love that I've got.
あなたは私の本当の愛です。
You are my friend, and when life's through,
あなたは私の友人です、そして人生が終わったとき、
You are the light in death itself oh yes You are.
あなたは死そのものの光です、そう、あなたはそうです。
You are the One. You are my love.
あなたこそがその人です。あなたは私の恋人です。
You send the rain and bring the sun.
あなたは雨を降らせ、太陽をもたらします。
You stand alone. You speak the truth.
あなたは一人で立っています。あなたは真実を話します。
You are the breath of life itself oh yes You are.
あなたは生命の息吹そのものです、そう、あなたはそうです。
The breath of life itself oh yes You are.
生命の息吹そのもの、そう、あなたはそうです。
Repeat and fade out: C F G7sus
リピートとフェードアウト: C F G7sus
G7sus:
G7sus:
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare!
ハレクリシュナ、ハレクリシュナ、クリシュナクリシュナ、ハレハレ！
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare!
ハレラマ、ハレラマ、ラマラマ、ハレハレ！
"Chant and be happy!"
「唱えて幸せになろう！」