Your Love Is Forever Liedtext Deutsche Übersetzung

Your Love is Forever - George Harrison
Deine Liebe ist für immer – George Harrison
Your Love is Forever (1979)
Deine Liebe ist für immer (1979)
(Harrison)
(Harrison)
From "George Harrison"
Aus „George Harrison“
CHORDS
Akkorde
INTRO I
EINLEITUNG I
| D | % | % | % |
| D | % | % | % |
INTRO II
INTRO II
| D | Dmaj7 | D | % |
| D | Dmaj7 | D | % |
Sublime in the summertime, warm and lazy
Herrlich im Sommer, warm und entspannt
These are perfect days like Hea- ven's a- bout here
Das sind perfekte Tage wie der Himmel hier
But unlike summer that came and went
Aber anders als der Sommer, der kam und ging
su
su
Your love is fore- ver,
Deine Liebe ist für immer,
j
j
I feel it and my heart knows
Ich fühle es und mein Herz weiß es
su
su
That we share it toge- ther.
Dass wir es gemeinsam teilen.
Resigned to the wintertime's cold and dreary
Sich mit der Kälte und Tristesse des Winters abgefunden
j
j
Peering into fire flames, bur- ning I know
In Feuerflammen blicken, brennen, ich weiß
That unlike winter that came and went
Im Gegensatz zum Winter, der kam und ging
su
su
Your love is fore- ver,
Deine Liebe ist für immer,
j
j
I feel it and my heart knows
Ich fühle es und mein Herz weiß es
su
su
That we share it toge- ther.
Dass wir es gemeinsam teilen.
MIDDLE 8
MITTE 8
I feel it and my heart knows you're the one
Ich fühle es und mein Herz weiß, dass du der Richtige bist
The guiding light in all your love shines on
Das leitende Licht in all deiner Liebe scheint weiter
The only lover worth it all
Der einzige Liebhaber, der alles wert ist
su
su
Your love is fore- ver, ooh ooh
Deine Liebe ist für immer, ooh ooh
INTRO I
EINLEITUNG I
| D | % | % | % |
| D | % | % | % |
SOLO (= first 8 bars of VERSE)
SOLO (= erste 8 Takte des VERSE)
| D | Dmaj7 | D | % |
| D | Dmaj7 | D | % |
VERSE ( second part)
VERS (zweiter Teil)
But unlike summer that came and went
Aber anders als der Sommer, der kam und ging
su
su
Your love is fore- ver,
Deine Liebe ist für immer,
j
j
I feel it and my heart knows
Ich fühle es und mein Herz weiß es
su
su
That we share it toge- ther.
Dass wir es gemeinsam teilen.
MIDDLE 8 (first part: instrumental)
MITTE 8 (erster Teil: Instrumental)
The only lover worth it all
Der einzige Liebhaber, der alles wert ist
su
su
Your love is fore- ver, ooh ooh
Deine Liebe ist für immer, ooh ooh