Between My House and Town Songtekst Nederlandse Vertaling

They finally got the nerve to tell me
Eindelijk durfden ze het mij te vertellen
You're no longer wanted hangin' around
Je wilt niet langer rondhangen
I knew all along it would-a happened
Ik wist al die tijd dat het zou gebeuren
So there this-a new place, darlin', that I found.
Dus daar is dit, een nieuwe plek, schat, die ik heb gevonden.
(Chorus:)
(koor:)
And it's just on the outskirts of somewhere
En het ligt ergens aan de rand van een gebied
The only traffic is downward bound
Het enige verkeer gaat naar beneden
It's alright, to try our love 'cause I've been so far out
Het is oké, om onze liefde te proberen, want ik ben zo ver weg geweest
That the sun will go down between my house and town.
Dat de zon ondergaat tussen mijn huis en de stad.
Please don't feel sorry darlin', 'cause you hurt me
Heb alsjeblieft geen medelijden, schat, want je hebt me pijn gedaan
Love just moved away for your, your little man
De liefde is net verhuisd voor jouw kleine man
I could feel this bad, bad day a-comin'
Ik kon deze slechte, slechte dag voelen aankomen
So there's this new place darlin', that I plan.
Dus er is een nieuwe plek, schat, die ik van plan ben.
(Chorus:)
(koor:)
And it's just on the outskirts of somewhere
En het ligt ergens aan de rand van een gebied
The only traffic is downward bound
Het enige verkeer gaat naar beneden
It's alright, to try our love 'cause I've been so far out
Het is oké, om onze liefde te proberen, want ik ben zo ver weg geweest
That the sun will go down between my house and town.
Dat de zon ondergaat tussen mijn huis en de stad.