Flame in My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

You cheated on me (you cheated me)
لقد خدعتني (لقد خدعتني)
I tried to be fair (I tried to be fair)
حاولت أن أكون عادلاً (حاولت أن أكون عادلاً)
But you don't believe in doing your share
لكنك لا تؤمن بالقيام بنصيبك
But I've learned my lesson (I've learned my lesson)
لكنني تعلمت الدرس (لقد تعلمت الدرس)
And now I can say (and now I can say)
والآن أستطيع أن أقول (والآن أستطيع أن أقول)
The flame in my heart is dying away (is dying away)
اللهب في قلبي يموت بعيدا (يموت بعيدا)
Your kisses don't thrill me like they used to do
قبلاتك لا تثيرني كما كانت تفعل من قبل
Your arms only chill me I'm glad that we're through
ذراعيك تهدئني فقط، أنا سعيد لأننا انتهينا
My heart was once yearning (my heart was once yearning)
قلبي كان ذات يوم يشتاق (قلبي كان يشتاق ذات يوم)
But now I can say (but now I can say)
ولكن الآن أستطيع أن أقول (ولكن الآن أستطيع أن أقول)
The flame in my heart is dying away (is dying away)
اللهب في قلبي يموت بعيدا (يموت بعيدا)
You fool me a while (you fool me a while)
لقد خدعتني لبعض الوقت (لقد خدعتني لبعض الوقت)
You thought you were wise (you thought you were wise)
ظننت أنك حكيم (ظننت أنك حكيم)
You even believed I fell for your lies
حتى أنك صدقت أنني وقعت بسبب أكاذيبك