How Proud I Would Have Been كلمات أغنية ترجمة عربية

How proud I would have been to share your life of sin
كم كنت سأكون فخوراً بمشاركتك حياة الخطيئة
But you saw someone new I wouldn't do for you
لكنك رأيت شخصًا جديدًا لن أفعله لك
I wouldn't mind at all to let my morale's fall
لا أمانع على الإطلاق أن أترك معنوياتي تنخفض
I'd like to try again how proud I would have been
أود أن أحاول مرة أخرى كم كنت سأشعر بالفخر
Don't think that I'm above selling my soul for love
لا تظن أنني فوق بيع روحي من أجل الحب
And if that's what it cost then take the price tag off
وإذا كان هذا هو الثمن، فقم بإزالة بطاقة السعر
Without your love I'll be a whole lot less than me
بدون حبك سأكون أقل مني بكثير
I'd like to try again how proud I would have been
أود أن أحاول مرة أخرى كم كنت سأشعر بالفخر
A sinners just an angel that slipped and fell
الخطاة مجرد ملاك انزلق وسقط
For one like you I'd play a sinners part so well
لشخص مثلك سألعب دور الخطاة بشكل جيد
I'd stoop to any length to gain your love it seems
سأنحدر إلى أي مدى لأحصل على حبك على ما يبدو
I'd like to try again how proud I would have been
أود أن أحاول مرة أخرى كم كنت سأشعر بالفخر
A sinners just an angel that slipped and fell
الخطاة مجرد ملاك انزلق وسقط
For one like you I'd play a sinners part so well
لشخص مثلك سألعب دور الخطاة بشكل جيد
I'd stoop to any length to gain your love it seems
سأنحدر إلى أي مدى لأحصل على حبك على ما يبدو
I'd like to try again how proud I would have been
أود أن أحاول مرة أخرى كم كنت سأشعر بالفخر