Loving You Could Never Be Better Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bb
Intro: BB
Well, here we are again, tonight alone, just us two
Nou, daar zijn we weer, vanavond alleen, alleen wij twee
Where the lights are dim and true love is coming through.
Waar de lichten gedimd zijn en ware liefde doorkomt.
There's no one else in this whole world as far as we're concerned
Wat ons betreft is er niemand anders op deze hele wereld
We built ourselves a fire so let it burn.
We hebben voor onszelf een vuur gemaakt, dus laten we het branden.
Chorus:
refrein:
When you look at me like you do right now I go to pieces
Als je naar me kijkt zoals je nu doet, ga ik kapot
Because I know what's on your mind it's just me
Omdat ik weet waar je aan denkt, ben ik het maar
You've got that love-me-look in your eyes
Je hebt die love-me-blik in je ogen
Like you've had so many times and how
Zoals je al zo vaak hebt gehad en hoe
Loving you could never be better than it is right now.
Van jou houden kan nooit beter zijn dan het nu is.
Tomorrow night we'll meet again to once more fan the flame
Morgenavond ontmoeten we elkaar opnieuw om de vlam opnieuw aan te wakkeren
'Cause loving you the way I do stays the same
Want van je houden zoals ik dat doe, blijft hetzelfde
This love of ours is just as strong as any vow could be
Deze liefde van ons is net zo sterk als welke gelofte dan ook zou kunnen zijn
And love could never be better for you and me.
En liefde kan nooit beter zijn voor jou en mij.
Chorus +
Koor +
Loving you could never be better than it is right now...
Van jou houden kan nooit beter zijn dan het nu is...
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com