Tender Years Songtekst Nederlandse Vertaling

Recorded by: George Jones
Opgenomen door: George Jones
Writer: D. Edwards
Schrijver: D. Edwards
CAPO: 1st FRET/KEY: C#/PLAY: C
CAPO: 1e FRET/TOETS: C#/PLAY: C
You keep saying you love him
Je blijft zeggen dat je van hem houdt
I be- lieve that it's true
Ik geloof dat het waar is
And it just doesn't matter
En het maakt gewoon niet uit
How much I love you
Hoeveel ik van je hou
But in time you'll under- stand, dear
Maar na verloop van tijd zul je het begrijpen, lieverd
When you shed a tear
Wanneer je een traantje laat
Then you'll know you were living
Dan weet je dat je leefde
In your TENDER YEARS.
In uw MINDE JAREN.
In your eyes there's a lovelight
In jouw ogen zit een liefdeslicht
That shines for him
Dat straalt voor hem
But how long will it stay there
Maar hoe lang zal het daar blijven
Will that lovelight grow dim
Zal dat liefdeslicht zwakker worden?
You can just see the happiness
Je ziet gewoon het geluk
You can't see the tears
Je kunt de tranen niet zien
Its true 'cause you're living
Het is waar, want je leeft
In your TENDER YEARS.
In uw MINDE JAREN.
So if I can't be your first love
Dus als ik niet je eerste liefde kan zijn
I'll wait and be your last
Ik zal wachten en je laatste zijn
I'll be somewhere in your future
Ik zal ergens in jouw toekomst zijn
To help you forget the past
Om je te helpen het verleden te vergeten
And you'll know that I love you
En je zult weten dat ik van je hou
With a love that's sincere
Met een liefde die oprecht is
'Cause I'll wait till you're thru living
Want ik zal wachten tot je klaar bent met leven
In your TENDER YEARS.
In uw MINDE JAREN.
TAG:
TAG:
Yes, you'll know that I love you
Ja, je zult weten dat ik van je hou
With a love that's sin- cere
Met een liefde die oprecht is
Yes, I'll wait till you're thru living
Ja, ik wacht tot je klaar bent met leven
In your TENDER YEARS.
In uw MINDE JAREN.
SOURCE:
BRON:
GEORGE JONES/GEORGE JONES
GEORGE JONES/GEORGE JONES
PICKWICK JS- 6133
PICKWICK JS-6133