Things Have Gone to Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh the faucet started drippin' in the kitchen
أوه، بدأ الصنبور يقطر في المطبخ
And last night your picture fell down from the wall
والليلة الماضية سقطت صورتك من الحائط
Today the Boss said Sorry, I can't use you anymore
اليوم قال الرئيس آسف، لا أستطيع استخدامك بعد الآن
And tonight the light bulb went out in the hall
والليلة انطفأ المصباح الكهربائي في القاعة
Chorus:
جوقة:
Things have gone to pieces since you left me
لقد تحطمت الأمور منذ أن تركتني
Nothing turns out half-right now it seems
لا شيء يبدو نصف صحيح الآن على ما يبدو
There ain't nothing in my pocket but three nickels and a dime
لا يوجد شيء في جيبي سوى ثلاثة نيكل ودايم
But I'm holding to the pieces of my dream
لكنني متمسك بقطع حلمي
Somebody threw a baseball through my window
شخص ما ألقى كرة بيسبول من خلال نافذتي
And the arm fell off my fav'rite chair again
وسقطت الذراع من كرسيي المفضل مرة أخرى
The man called me today and aaid he'd haul my things away
اتصل بي الرجل اليوم وساعدني في نقل أغراضي
If I didn't get my payments made by ten
إذا لم أحصل على مدفوعاتي بحلول الساعة العاشرة
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com