Down Louisiana Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: III
كابو: الثالث
G(3)----------------------------------------| (REPEAT 1X)
ز(3)----------------------------------------| (كرر 1X)
Chorus:
جوقة:
I am going down Louisiana Way
أنا ذاهب إلى طريق لويزيانا
I'm going back as of this very day
سأعود اعتبارًا من هذا اليوم بالذات
Don't worry about me cause I'll be okay
لا تقلق علي لأني سأكون بخير
I'm going down Louisiana way
أنا ذاهب إلى أسفل طريق لويزيانا
Verse 1:
الآية 1:
I will miss all my old Chicago friends
سأفتقد جميع أصدقائي القدامى في شيكاغو
And think about you San Francisco now and then
وفكر فيك يا سان فرانسيسكو بين الحين والآخر
I will remember my com-padres in L.A.
سوف أتذكر زملائي في لوس أنجلوس.
Look me up down Louisiana way
أنظر إليّ في طريق لويزيانا
Bridge:
الجسر:
Don't let your eyes get misty now
لا تدع عينيك تصبح ضبابية الآن
We knew the time would come around
كنا نعلم أن الوقت سيأتي
For me to go
بالنسبة لي أن أذهب
And I will miss you
وسوف أفتقدك
Verse 2:
الآية 2:
So long friend guess I'll see you while ago
أعتقد يا صديقي أنني سأراك منذ فترة طويلة
I might be back sometime you just never know
ربما أعود في وقت ما لا تعرفه أبدًا
I have left a sweetheart, North of Whiskey Bay
لقد تركت حبيبتي شمال خليج ويسكي
True love waits down Louisiana way
الحب الحقيقي ينتظر طريق لويزيانا
Instrumental...
مفيدة...
I'm going down Louisiana way
أنا ذاهب إلى أسفل طريق لويزيانا