Gone as a Girl Can Get كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I haven't seen her lately, and she never calls
حسنًا، لم أرها مؤخرًا، ولم تتصل أبدًا
She don't ask my friends about me, gives no clues at all
إنها لا تسأل أصدقائي عني، ولا تعطي أي أدلة على الإطلاق
That a fire might still be burning yet
أن النار ربما لا تزال مشتعلة بعد
I'd say that she's about as gone as a girl can get
أود أن أقول إنها على وشك الانتهاء بقدر ما يمكن للفتاة أن تحصل عليه
She don't even show up, in my dreams at night
إنها لا تظهر حتى في أحلامي في الليل
But my stubborn old memory, keeps holding on tight
لكن ذاكرتي القديمة العنيدة، تظل متمسكة بقوة
Sure makes it hard to forget
بالتأكيد يجعل من الصعب أن ننسى
She's about as gone as a girl can get
لقد ذهبت تقريبًا كما يمكن للفتاة أن تحصل عليها
horus
حورس
She's outta here she disappeared without a trace
لقد خرجت من هنا واختفت دون أثر
More or less unimpressed by the tears on my face
أكثر أو أقل غير متأثر بالدموع على وجهي
Destination unknown, she just dropped out of sight
الوجهة غير معروفة، لقد اختفت للتو عن الأنظار
Last seen heading right on out of my life
شوهد آخر مرة وهو يخرج من حياتي
And like a stranger I ain't never met
ومثل شخص غريب لم أقابله قط
She's about as gone as a girl can get
لقد ذهبت تقريبًا كما يمكن للفتاة أن تحصل عليها
horus
حورس
She's outta here she disappeared without a trace
لقد خرجت من هنا واختفت دون أثر
More or less unimpressed by the tears on my face
أكثر أو أقل غير متأثر بالدموع على وجهي
Destination unknown, she just dropped out of sight
الوجهة غير معروفة، لقد اختفت للتو عن الأنظار
Last seen heading right on out of my life
شوهد آخر مرة وهو يخرج من حياتي
And like a stranger I ain't never met
ومثل شخص غريب لم أقابله قط
She's about as gone as a girl can get
لقد ذهبت تقريبًا كما يمكن للفتاة أن تحصل عليها
And like a stranger I ain't never met
ومثل شخص غريب لم أقابله قط
I'd say s-he's about as gone as a girl can get
أود أن أقول إنه على وشك الرحيل بقدر ما يمكن للفتاة أن تحصل عليه