Lover in Disguise Songtekst Nederlandse Vertaling

George Strait - Lover In Disguise
George Strait - Vermomde minnaar
There's a secret that I know
Er is een geheim dat ik ken
About the lady that I love so
Over de dame van wie ik zoveel houd
And I'm the only one
En ik ben de enige
She's shown her secret to
Ze heeft haar geheim laten zien
She's gentle and she's kind
Ze is zachtaardig en aardig
She's proper and refined
Ze is correct en verfijnd
But she lets down more than her hair
Maar ze laat meer los dan alleen haar haar
Alone in our room.
Alleen in onze kamer.
Chorus:
refrein:
Cause, she's more than a lady
Want ze is meer dan een dame
And there's a fire that burns behind those eyes
En er brandt een vuur achter die ogen
She's more than a lady
Ze is meer dan een dame
And every night when we lay down
En elke avond als we gaan liggen
And she slips off her satin gown
En ze trekt haar satijnen jurk uit
Oh she proves she's a Lover In Disguise
Oh, ze bewijst dat ze een vermomde minnaar is
She's a Lover In Disguise.
Ze is een vermomde minnaar.
When she go out somewhere
Als ze ergens heen gaat
The men may stop and stare
De mannen kunnen stoppen en staren
But they see she's a lady
Maar ze zien dat ze een dame is
So they leave her alone
Dus laten ze haar met rust
She's more than she seems
Ze is meer dan ze lijkt
And in their wildest dreams
En in hun stoutste dromen
They could never dream of
Ze hadden er nooit van kunnen dromen
What it's like to take her home.
Hoe het is om haar mee naar huis te nemen.
Chorus:
refrein:
She's a Lover In Disguise
Ze is een vermomde minnaar
She's a Lover In Disguise
Ze is een vermomde minnaar
She's a Lover In Disguise
Ze is een vermomde minnaar
She's a Lover In Disguise
Ze is een vermomde minnaar
She's a Lover In Disguise.
Ze is een vermomde minnaar.