Tell Me Something Bad About Tulsa Songtekst Nederlandse Vertaling

George Strait
George Straat
"Tell Me Something Bad About Tulsa"
"Vertel me iets slechts over Tulsa"
(Intro) D
(Inleiding) D
(Verse 1)
(Vers 1)
Love is so beautiful, when everything is fine
Liefde is zo mooi, als alles in orde is
But when it is like hers and mine
Maar als het is zoals die van haar en de mijne
Em A7sus D (fill 1 & 2) Asus2
Em A7sus D (vulling 1 & 2) Asus2
It lives and dies at least ten-thousand times
Het leeft en sterft minstens tienduizend keer
(Chorus)
(koor)
Dsus2 Em (Fill 3)
Dsus2 Em (Vul 3)
Tell me somethin' bad about Tulsa
Vertel me iets slechts over Tulsa
G/D D/F# (fill 4) Asus2 Dsus2 (fill 5)
G/D D/F# (vul 4) Asus2 Dsus2 (vul 5)
How those old oil wells smell in the wind
Hoe die oude oliebronnen ruiken in de wind
Em (fill 6)
Em (vul 6)
Tell me somethin' bad about Tulsa
Vertel me iets slechts over Tulsa
G/D D/F# (fill 7)
G/D D/F# (vul 7)
So I won't have to go back
Ik hoef dus niet meer terug
Em A7sus Dsus2 (fill 8)
Em A7sus Dsus2 (vul 8)
Believin' I belong there again
Ik geloof dat ik daar weer hoor
(Verse 2)
(Vers 2)
Eyes as blue as Tulsa skies
Ogen zo blauw als de lucht van Tulsa
I kept gettin' lost in when I met her
Ik raakte er steeds in verdwaald toen ik haar ontmoette
Hair like Oklahoma sand
Haar als Oklahoma-zand
I could run my hands through for-ever
Ik zou er voor altijd mijn handen doorheen kunnen laten gaan
But all good things must end
Maar aan alle goede dingen moet een einde komen
All rivers have to bend
Alle rivieren moeten buigen
I keep runnin' out
Ik blijf wegrennen
Asus2, A7sus, A7
Asus2, A7sus, A7
But she keeps pullin' me back in
Maar ze trekt me er steeds weer in
(Chorus)
(koor)
Dsus2 Em (Fill 9)
Dsus2 Em (vul 9 in)
Tell me somethin' bad about Tulsa
Vertel me iets slechts over Tulsa
G/D D/F# Asus2 Dsus2 (fill 10)
G/D D/F# Asus2 Dsus2 (vul 10)
How those old oil wells smell in the wind
Hoe die oude oliebronnen ruiken in de wind
Em (fill 11)
Em (vul 11 in)
Tell me somethin' bad about Tulsa
Vertel me iets slechts over Tulsa
G/D D/F# (fill 12)
G/D D/F# (vul 12)
So I won't have to go back
Ik hoef dus niet meer terug
Em A7sus Dsus2 (fill 13)
Em A7sus Dsus2 (vul 13)
Believin' I belong there again
Ik geloof dat ik daar weer hoor
(Outro)
(Outro)
Tell me somethin' bad about Tulsa
Vertel me iets slechts over Tulsa
So I won't have to go back
Ik hoef dus niet meer terug
Em A7sus Dsus2 (fill 14) Em, G/D, A7sus, A7, Dsus2
Em A7sus Dsus2 (vul 14) Em, G/D, A7sus, A7, Dsus2
Believin' I belong there again
Ik geloof dat ik daar weer hoor
(Intro) (Fill 1)
(Intro) (Vul 1)
E -----------0--0h2-- E -----------0--0h2---0-------------------0--
E -----------0--0h2-- E -----------0--0h2---0------------------0--
(Fill 2) (Fill 3)
(Vul 2) (Vul 3)
G --------11--9/11\9---- G ------7--9^7--9^--7~~~---------
G --------11--9/11\9---- G ------7--9^7--9^--7~~~---------
(Fill 4) (Fill 5)
(Vul 4) (Vul 5)
G --9/11-----9~~~-- G ---9/11\9----4/6\4---7/9-7/9-7--
G --9/11-----9~~~-- G ---9/11\9----4/6\4---7/9-7/9-7--
(Fill 6) (Fill 7)
(Vul 6) (Vul 7)
G --14h16---------14--9-9^--7~~~----- G --9/11--9--7--7/9--
G --14h16---------14--9-9^--7~~~----- G --9/11--9--7--7/9--
(Fill 8)
(Vul 8)
G --7h9--11--9~--7-------------------------
G --7h9--11--9~--7------------------------
D --7h9--11--9~--7--7h9--9--7--------------
D --7h9--11--9~--7--7h9--9--7--------------
A ------------------------------7h9--7--5--
EEN ----------------------------7h9--7--5--
(Fill 9) (Fill 10)
(Vul 9) (Vul 10)
B --15/17--15---------------- B --10h12-10-------------10------------------
B --15/17--15---------------- B --10u12-10-------------10-----------------
G --14/16--14---9/11--9--7--- G -----------11-11--9/11----11-11h9--9\7--7--
G --14/16--14---9/11--9--7--- G -----------11-11--9/11----11-11h9--9\7--7--
(Fill 11) (Fill 12)
(Vul 11) (Vul 12)
B -------10------------------- B --7h10-10--10h12--------
B -------10------------------- B --7u10-10--10u12--------
G --9/11-----11h9/7--9/11--7-- G ------------------9~~~--
G --9/11-----11h9/7--9/11--7-- G -----------------9~~~--
(Fill 13)
(Vul 13)
(Fill 14)
(Vul 14)
B ---------17-17-15--15--8/10\8----------------------10----8--7---------9--11~~-
B ---------17-17-15--15--8/10\8--------------------10----8--7---------9--11~~-
G --14/16--16-16-14--14--7/ 9\7---9^--7h9h7~~~--9/11----7/9---7------7----------
G --14/16--16-16-14--14--7/ 9\7---9^--7h9h7~~~--9/11----7/9---7------7----------
(Chords)
(Akkoorden)