The Fireman Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A E A
Inleiding: A E A
Chorus:
refrein:
Well they call me the fireman,
Nou, ze noemen mij de brandweerman,
That's my name,
Dat is mijn naam,
Making my rounds all over town
Ik maak mijn ronde door de hele stad
Putting out old flames.
Oude vlammen doven.
Well everybody like to have a what I got,
Nou, iedereen wil graag hebben wat ik heb,
I can cool 'em down when they're smouldering hot
Ik kan ze afkoelen als ze gloeiend heet zijn
I'm the fireman,
Ik ben de brandweerman,
That's my name.
Dat is mijn naam.
1st Verse:
1e vers:
Last night they had a bad one
Gisteravond hadden ze een slechte
A mile or two down the road,
Een kilometer of twee verderop,
Well my buddy walked out
Nou, mijn maatje liep naar buiten
And left his woman burning out of control.
En liet zijn vrouw uit de hand lopen.
Well I was down there in about a hour or so,
Nou, ik was daar binnen een uur of zo,
With a little mouth to mouth she was ready to go
Met een beetje mond-op-mondreclame was ze klaar om te gaan
I'm the fireman,
Ik ben de brandweerman,
That's my name.
Dat is mijn naam.
Repeat Chorus: (They call me the....)
Herhaal refrein: (Ze noemen mij de...)
Instrumental Break: (use same chord structure in verses)
Instrumentale pauze: (gebruik dezelfde akkoordstructuur in verzen)
2nd Verse:
2e vers:
I got a fire engine red T-bird automobile,
Ik heb een rode T-bird-auto met brandweerwagen,
In a minute or less I can be dressed fit to kill.
Binnen een minuut of minder kan ik fit to kill gekleed zijn.
I work twenty-four on and twenty-four off,
Ik werk vierentwintig aan en vierentwintig af,
When they get too hot they just give me a call
Als het te warm wordt, bellen ze me gewoon
I'm the fireman,
Ik ben de brandweerman,
That's my name.
Dat is mijn naam.
Repeat Chorus: (They call me the...) D
Herhaal refrein: (Ze noemen mij de...) D
They call me the fireman,
Ze noemen mij de brandweerman,
That's my name.
Dat is mijn naam.