Dona da minha cabeça كلمات أغنية ترجمة عربية

Tom: D
توم: د
(intro 2x) G D A Bm
(مقدمة 2x) G D A Bm
Dona da minha cabeça ela vem como um carnaval
مالكة رأسي تأتي كالكرنفال
E toda paixão recomeça ela é bonita, é demais
وكل شغف يبدأ من جديد، إنها جميلة، إنها رائعة
Não há um porto seguro futuro também não há
ولا يوجد ملاذ آمن في المستقبل أيضًا
Mas faz tanta diferença quando ela dança, dança
لكن هذا يحدث فرقًا عندما ترقص وترقص
Eu digo e ela não acredita ela é bonita demais
أقول ذلك وهي لا تصدق ذلك، إنها جميلة جدًا
Eu digo e ela não acredita ela é bonita, é bonita
أقول ذلك وهي لا تصدق، إنها جميلة، إنها جميلة
Dona da minha cabeça quero tanto lhe ver chegar
مالك رأسي، أريد أن أراك تصل كثيرًا
Quero saciar minha sede milhões de vezes, milhões de vezes
أريد أن أروي عطشي مليون مرة، مليون مرة
Na força dessa beleza é que eu sinto firmeza e paz
في قوة هذا الجمال أشعر بالثبات والسلام
Por isso nunca desapareça
لذلك لا تختفي أبدًا
Nunca me esqueça, não te esqueço jamais
لن تنساني أبدًا، ولن أنساك أبدًا
Eu digo e ela não acredita ela é bonita demais
أقول ذلك وهي لا تصدق ذلك، إنها جميلة جدًا
Eu digo e ela não acredita ela é bonita, é bonita
أقول ذلك وهي لا تصدق، إنها جميلة، إنها جميلة