You'll Never Walk Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

IMPORTANT NOTE:
BELANGRIJKE OPMERKING:
I never read the waffle at the start of some tabs, but this is important.
Ik lees nooit de wafel aan het begin van sommige tabbladen, maar dit is belangrijk.
I tried to keep the arpeggios true to the piano ones. However it
Ik heb geprobeerd de arpeggio's trouw te houden aan die van de piano. Maar het
wasn??t always possible. Some things don??t transfer. Also in places
was niet altijd mogelijk. Sommige dingen worden niet overgedragen. Ook op plaatsen
where I have stuck to the piano, such as the Dm at the 7th position,
waar ik aan de piano heb vastgehouden, zoals de Dm op de 7e positie,
you might find it better to replace this with a more standard Dm at the
misschien vindt u het beter om dit te vervangen door een meer standaard Dm bij de
5th or even the root position. Some of the chord changes do require
5e of zelfs de basispositie. Sommige akkoordwisselingen vereisen wel een akkoord
good hand position in order to keep them smooth
goede handpositie om ze soepel te houden
and relaxed. For instance when changing from the Bb: xx8766 to
en ontspannen. Bijvoorbeeld bij het overstappen van de Bb: xx8766 naar
the F: x8756x, if you have your thumb at the back of the neck in
de F: x8756x, als je je duim achter in de nek hebt
the classical style, it??s just a question of shifting down
de klassieke stijl, het is gewoon een kwestie van naar beneden gaan
one fret, moving the 2nd finger from the 3rd string to the 2nd string,
één fret, waarbij de tweede vinger van de derde snaar naar de tweede snaar wordt verplaatst,
and adding the little finger to make the F root note at the 8th fret of
en het toevoegen van de pink om de F-grondtoon op de 8e fret te maken
the 5th string. Same goes for F: xx3211 to D: x5423x, except it
de 5e snaar. Hetzelfde geldt voor F: xx3211 tot D: x5423x, behalve dit
shifts up one rather than down. A good left hand thumb position is
schuift één keer omhoog in plaats van omlaag. Een goede duimpositie voor de linkerhand is
essential for the C to Ddim 7: x5311x. This is a bit of a stretch,
essentieel voor de C tot Ddim 7: x5311x. Dit is een beetje vergezocht,
and without a good hand position it??s difficult if not impossible to
en zonder een goede handpositie is het moeilijk, zo niet onmogelijk
play. If you really hate this chord you can just play an
spelen. Als je dit akkoord echt haat, kun je gewoon een
Fm: xx3111.
FM: xx3111.
Finally, if you wish to strum this then you'll need to make a
Ten slotte, als je dit wilt tokkelen, moet je een
few alterations. I suggest replacing the Abdim with Fdim: xx3434.
weinig wijzigingen. Ik stel voor om de Abdim te vervangen door Fdim: xx3434.
After all the Abdim could be thought of as Fdim 1st inversion.
De Abdim kan immers worden gezien als de eerste Fdim-inversie.
I also recommend replacing Dm and Ddim7 as suggested above. If
Ik raad ook aan om Dm en Ddim7 te vervangen zoals hierboven voorgesteld. Als
you do replace Dm you can also replace the F at the 5th with
je vervangt Dm, je kunt ook de F op de 5e vervangen
F: xx3211.
V: xx3211.
When you walk through a storm hold your
Als je door een storm loopt, houd je vast
head up high and
hoofd omhoog en
don??t be afraid of the
wees niet bang voor de
dark at the
donker bij
end of a storm there??s a
einde van een storm is er een
gol - den sky and the
gol - den hemel en de
sweet silver song of a
zoet zilveren lied van a
lark walk
leeuwerik lopen
on through the wind walk
verder door de wind lopen
on through the rain though your
door de regen, hoewel jij
dreams be tossed and
dromen worden weggegooid en
blo - wn walk
geblazen lopen
on walk on with
op stap met
hope in your heart and you??ll
hoop in je hart en je zult
ne - ver walk a-
loop nooit een-
lone you??ll
alleen jij zult
ne - ver walk a-
loop nooit een-
lone walk
eenzame wandeling
on walk on with
op stap met
hope in your heart and you??ll
hoop in je hart en je zult
ne - ver walk a-
loop nooit een-
lone you??ll
alleen jij zult
ne - ver walk a-
loop nooit een-
lone.
eenzaam.