Dance With the Dead Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro) Dm (4) C# (2) A (2) Dm (1) Bb (2) Dm (2) A (3)
(Intro) Dm (4) C# (2) A (2) Dm (1) Bb (2) Dm (2) A (3)
Where the band never sleeps
Wo die Band niemals schläft
The dead waltz through the streets
Die Toten marschieren durch die Straßen
And I'm slowly falling
Und ich falle langsam
There's a voice in my head
Da ist eine Stimme in meinem Kopf
Whispering softly it says
Leise flüsternd heißt es
"Join me, dance, dance, dance?
„Mach mit, tanze, tanze, tanze?
Where the band never sleeps
Wo die Band niemals schläft
The dead waltz through the streets
Die Toten marschieren durch die Straßen
And I'm slowly falling
Und ich falle langsam
There's a voice in my head
Da ist eine Stimme in meinem Kopf
Whispering softly it says
Leise flüsternd heißt es
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!"
„Komm mit mir, tanze, tanze, tanze, tanze mit den Toten!“
Whisper me a miracle
Flüstere mir ein Wunder zu
Or think of something logical
Oder denken Sie an etwas Logisches
It's all too hard to deal
Es ist alles zu schwer, damit umzugehen
And if I die before I wake
Und wenn ich sterbe, bevor ich aufwache
I pray the Lord my soul to take
Ich bitte den Herrn, meine Seele zu nehmen
And if there's none, oh well.
Und wenn es keine gibt, na ja.
Where the band never sleeps
Wo die Band niemals schläft
The dead waltz through the streets
Die Toten marschieren durch die Straßen
And I'm slowly falling
Und ich falle langsam
There's a voice in my head
Da ist eine Stimme in meinem Kopf
Whispering softly it says
Leise flüsternd heißt es
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!"
„Komm mit mir, tanze, tanze, tanze, tanze mit den Toten!“
You're screaming out a melody
Du schreist eine Melodie
You're ignorant but still you scream
Du bist unwissend, aber du schreist trotzdem
You've given up on hell
Du hast die Hölle aufgegeben
And if I die before I wake
Und wenn ich sterbe, bevor ich aufwache
I pray the Lord my soul to take
Ich bitte den Herrn, meine Seele zu nehmen
And if there's none, oh well
Und wenn es keine gibt, na ja
Where the band never sleeps
Wo die Band niemals schläft
The dead waltz through the streets
Die Toten marschieren durch die Straßen
And I'm slowly falling
Und ich falle langsam
There's a voice in my head
Da ist eine Stimme in meinem Kopf
Whispering softly it says
Leise flüsternd heißt es
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!"
„Komm mit mir, tanze, tanze, tanze, tanze mit den Toten!“
Where thheee band never sleeps
Wo die Band niemals schläft
The dead waltz through the streets
Die Toten marschieren durch die Straßen
And I'm slowly falling
Und ich falle langsam
There's a voice in my head
Da ist eine Stimme in meinem Kopf
Whispering softly it says
Leise flüsternd heißt es
"Join me, dance, dance, dance, dance with the dead!"
„Komm mit mir, tanze, tanze, tanze, tanze mit den Toten!“