Ordinary World Paroles Traduction Française

Peter lost another job today
Peter a perdu un autre emploi aujourd'hui
He showed up drunk and forty minutes late
Il est arrivé ivre et quarante minutes en retard
It was his last mistake
C'était sa dernière erreur
Peter drank all through the day
Peter a bu toute la journée
Another drink to numb away the pain
Un autre verre pour engourdir la douleur
But the day remained
Mais le jour restait
Hey Hey Hey
Hé hé hé
Another ordinary day
Une autre journée ordinaire
Hey Hey Hey
Hé hé hé
Another ordinary day
Une autre journée ordinaire
In an ordinary world
Dans un monde ordinaire
With ordinary boys fucking ordinary girls
Avec des garçons ordinaires baisant des filles ordinaires
In an oridinary time
Dans une époque ordinaire
So ordinary that we are losing our minds
Si ordinaire qu'on en perd la tête
So whatca gonna do
Alors qu'est-ce que je vais faire
The choice is up to you
Le choix vous appartient
Mary got knocked up again
Mary a encore été engrossée
She got drunk and slept with her best friend
Elle s'est saoulée et a couché avec sa meilleure amie
Mary didn't know what to say
Mary ne savait pas quoi dire
Because she knew that her best friend was gay
Parce qu'elle savait que sa meilleure amie était gay
She fucked him anyway
Elle l'a baisé quand même
Hey Hey Hey
Hé hé hé
Another ordinary day
Une autre journée ordinaire
Hey Hey Hey
Hé hé hé
Another ordinary day
Une autre journée ordinaire
In an ordinary world
Dans un monde ordinaire
With ordinary boys fucking ordinary girls
Avec des garçons ordinaires baisant des filles ordinaires
In an oridinary time
Dans une époque ordinaire
So ordinary that we are losing our minds
Si ordinaire qu'on en perd la tête
So whatca gonna do
Alors qu'est-ce que je vais faire
The choice is up to you
Le choix vous appartient
Peter climbed into his car
Peter est monté dans sa voiture
Filled up his tank and fled to foreign parts
Il a rempli son réservoir et s'est enfui vers l'étranger
With a broken heart
Avec un coeur brisé
Mary is a single mom
Mary est une mère célibataire
She loves her son but amends the life she lost
Elle aime son fils mais amende la vie qu'elle a perdue
She bears a heavy cross
Elle porte une lourde croix
Hey Hey Hey
Hé hé hé
Another ordinary day
Une autre journée ordinaire
Hey Hey Hey
Hé hé hé
Another ordinary day
Une autre journée ordinaire
In an ordinary world
Dans un monde ordinaire
With ordinary boys fucking ordinary girls
Avec des garçons ordinaires baisant des filles ordinaires
In an oridinary time
Dans une époque ordinaire
So ordinary that we are losing our minds
Si ordinaire qu'on en perd la tête
So whatca gonna do
Alors qu'est-ce que je vais faire
The choice is up to you
Le choix vous appartient