Outlaw Scumfuc Songtekst Nederlandse Vertaling

a Great song by the Madman of Manchester............he's a New England staple
een geweldig nummer van de Madman of Manchester. Hij is een klassieker uit New England
Everybody knows that I'm a scumbag
Iedereen weet dat ik een klootzak ben
They won't come and see me in this dive
Ze komen mij niet opzoeken tijdens deze duik
Everyone's afraid of what might happen to them
Iedereen is bang voor wat er met hen kan gebeuren
Or if they'll even get out of there alive
Of dat ze daar zelfs levend uitkomen
Some fuckhead in the corner is getting to me
Een of andere klootzak in de hoek komt op mij af
Talkin' about the way I look and smell
Ik heb het over hoe ik eruit zie en ruik
Well I guess he don't know that I'm the Outlaw Scumfuc
Ik denk dat hij niet weet dat ik de Outlaw Scumfuc ben
Someone aughta' warn him before I knock him straight to Hell
Iemand moet hem waarschuwen voordat ik hem rechtstreeks naar de hel sla
Because everybody knows that I'm a scumbag
Omdat iedereen weet dat ik een klootzak ben
I like sluts and whores and I don't care
Ik hou van sletten en hoeren en het kan me niet schelen
You can say just what you want to say about me
Je kunt precies zeggen wat je over mij wilt zeggen
But if I hear you I might just go knock you off your chair
Maar als ik je hoor, sla ik je misschien wel van je stoel
'Cause I like to drink whiskey by the gallon
Omdat ik graag whisky per liter drink
I live on peanut butter sandwiches, I don't care
Ik leef op boterhammen met pindakaas, het kan me niet schelen
I spent some nights in jail in this old country
Ik heb een aantal nachten in de gevangenis doorgebracht in dit oude land
Everybody hates me and I just don't fucking care
Iedereen haat me en het kan me verdomme niets schelen
'Cause I can sing all those songs about bitches
Omdat ik al die liedjes over teven kan zingen
And I still fuck all the prostitutes that I know
En ik neuk nog steeds met alle prostituees die ik ken
They tell me I smell like raw sewage
Ze zeggen dat ik naar ongezuiverd rioolwater ruik
But I'm the man that you'll never know
Maar ik ben de man die je nooit zult kennen
Because everybody knows that I'm a scumbag
Omdat iedereen weet dat ik een klootzak ben
They won't come and see me if I died
Ze komen me niet opzoeken als ik dood ben
Everyone's afraid of what might happen to them
Iedereen is bang voor wat er met hen kan gebeuren
Or if they'll even get out of there alive
Of dat ze daar zelfs levend uitkomen
Some fuckhead in the corner is getting to me
Een of andere klootzak in de hoek komt op mij af
Talkin' about the way I look and smell
Ik heb het over hoe ik eruit zie en ruik
Well I guess he don't know it, but I'm the Outlaw Scumfuc
Ik denk dat hij het niet weet, maar ik ben de Outlaw Scumfuc
Someone aughta' warn him before I knock him straight to Hell
Iemand moet hem waarschuwen voordat ik hem rechtstreeks naar de hel sla
Because everybody knows that I'm a scumbag
Omdat iedereen weet dat ik een klootzak ben
I like sluts and whores and I don't care
Ik hou van sletten en hoeren en het kan me niet schelen
You can say just what you want to say about me
Je kunt precies zeggen wat je over mij wilt zeggen
But if I hear you I might just go knock you off your chair
Maar als ik je hoor, sla ik je misschien wel van je stoel
And I can sing all those songs about bitches
En ik kan al die liedjes over teven zingen
And I still fuck all those prostitutes that I know
En ik neuk nog steeds met al die prostituees die ik ken
They tell me I smell like raw sewage
Ze zeggen dat ik naar ongezuiverd rioolwater ruik
But I'm just the man that you'll never know
Maar ik ben gewoon de man die je nooit zult kennen
Because everybody knows that I'm a scumbag
Omdat iedereen weet dat ik een klootzak ben
They'll never come and see me in this dive
Ze zullen mij nooit komen opzoeken tijdens deze duik
You can say just what you want to say about me
Je kunt precies zeggen wat je over mij wilt zeggen
I'll turn my back on you and I'll stick you from behind
Ik zal je de rug toekeren en je van achteren vasthouden
'Cause everybody knows that I'm a scumbag...
Omdat iedereen weet dat ik een klootzak ben...