Elizabeth Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first time doing this so it might
Dit is de eerste keer dat ik dit doe, dus het zou kunnen
not be exactly accurate but it sounds alright so whatever, post corrections
niet precies nauwkeurig, maar het klinkt goed, dus wat dan ook, post correcties
if you want or something i guess
als je wilt of zo denk ik
D#5 C5 D5 F5 D5 D#5 F#5 F#5 (ch)C#5/G#(/ch)
D#5 C5 D5 F5 D5 D#5 F#5 F#5 (kan.)C#5/G#(/kan.)
D#5 C5 D5 F5 D5 D#5 F#5 F#5 (ch)C#5/G#(/ch)
D#5 C5 D5 F5 D5 D#5 F#5 F#5 (kan.)C#5/G#(/kan.)
Underneath the monlight of old hungerian skies
Onder het maanlicht van de oude, hongerige hemel
Buried in the blood-drenched earth
Begraven in de met bloed doordrenkte aarde
These barren lands of ice
Deze dorre landen van ijs
She was an evil woman with an evil old soul
Ze was een slechte vrouw met een slechte oude ziel
Piercing eyes emotionless
Doordringende ogen emotieloos
a heart so black and cold
een hart zo zwart en koud
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Elizabeth, in de kloof waar mijn ziel was
Forever young, Elizabeth
Voor altijd jong, Elizabeth
Bathorii in the castle of your death
Bathorii in het kasteel van je dood
You're still alive, Elizabeth
Je leeft nog, Elizabeth
Her pact with Satan
Haar pact met Satan
Her dispisal of mankind
Haar afkeer van de mensheid
Her acts of cruelty and her lust for blood
Haar wreedheden en haar verlangen naar bloed
Makes her one of us
Maakt haar een van ons
F# G# F G x4
F# G# FG x4
(5th string) 3333355555566666
(5e snaar) 3333355555566666
Our ancient countess was refused her desires will
Onze oude gravin werd haar verlangens geweigerd
To bathe in pure fresh blood
Om te baden in puur vers bloed
She'd peasant virgins killed
Ze liet boerenmaagden vermoorden
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Elizabeth, in de kloof waar mijn ziel was
Forever young, Elizabeth
Voor altijd jong, Elizabeth
Bathorii in the castle of your death
Bathorii in het kasteel van je dood
You're still alive, Elizabeth
Je leeft nog, Elizabeth
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Elizabeth, in de kloof waar mijn ziel was
Forever young, Elizabeth
Voor altijd jong, Elizabeth
Bathorii in the castle of your death
Bathorii in het kasteel van je dood
You're still alive, Elizabeth
Je leeft nog, Elizabeth