Oh Me, Oh Me Paroles Traduction Française

After every chord, hit the wood of the guitar with your finger to make a steady
Après chaque accord, frappez le bois de la guitare avec votre doigt pour obtenir un son régulier.
beat. At the end of each verse, tap twice. Listen to the song, you'll get it.
battre. À la fin de chaque verset, appuyez deux fois. Écoutez la chanson, vous comprendrez.
Oh angel, Oh angel
Oh ange, oh ange
Come and lend me your sword
Viens me prêter ton épée
Or just a word so I know its truth
Ou juste un mot pour que je connaisse sa vérité
Oh devil, Oh devil
Oh diable, oh diable
Come and eat my broken heart
Viens manger mon cœur brisé
Or just sing me a song so I know its you
Ou chante-moi juste une chanson pour que je sache que c'est toi
Oh mother, Oh mother
Oh mère, oh mère
Come and take me in your arms
Viens me prendre dans tes bras
Take care of me the way you used to
Prends soin de moi comme tu le faisais
Oh father, Oh father
Oh père, oh père
Can't you fix these broken things
Tu ne peux pas réparer ces choses cassées
If you cant then can't you build me something new?
Si tu ne peux pas, tu ne peux pas me construire quelque chose de nouveau ?
Oh lover, Oh lover
Oh amant, oh amant
Why won't you save me?
Pourquoi tu ne me sauves pas ?
Why cant you be everything?
Pourquoi ne peux-tu pas être tout ?
Oh me, Oh me
Oh moi, oh moi
Why can't you be happy?
Pourquoi ne peux-tu pas être heureux ?
Oh me, oh me, oh me
Oh moi, oh moi, oh moi
Oh ghost, Oh ghost
Oh fantôme, oh fantôme
Why won't you let go
Pourquoi ne lâches-tu pas prise
You'd be better off you know
Tu serais mieux tu sais
If you were gone
Si tu étais parti
If you were gone
Si tu étais parti