Oh Me, Oh Me 歌詞 日本語訳

After every chord, hit the wood of the guitar with your finger to make a steady
コードごとに、指でギターの木部を叩いて安定した音を作ります。
beat. At the end of each verse, tap twice. Listen to the song, you'll get it.
ビート。各詩の終わりに 2 回タップします。曲を聞けば分かりますよ。
Oh angel, Oh angel
ああ天使、ああ天使
Come and lend me your sword
さあ、剣を貸してください
Or just a word so I know its truth
それとも真実を知るためのほんの一言
Oh devil, Oh devil
ああ悪魔、ああ悪魔
Come and eat my broken heart
来て私の壊れた心を食べてください
Or just sing me a song so I know its you
それとも歌を歌ってください、そうすればあなたであることがわかります
Oh mother, Oh mother
ああお母さん、ああお母さん
Come and take me in your arms
来て私をあなたの腕に抱きしめてください
Take care of me the way you used to
以前のように私の世話をしてください
Oh father, Oh father
ああお父さん、ああお父さん
Can't you fix these broken things
これらの壊れたものを直してもらえませんか
If you cant then can't you build me something new?
それができないなら、何か新しいものを作ってくれませんか？
Oh lover, Oh lover
ああ恋人よ、ああ恋人よ
Why won't you save me?
なぜ私を救ってくれないのですか？
Why cant you be everything?
なぜあなたがすべてになれないのですか？
Oh me, Oh me
ああ、私、私
Why can't you be happy?
なぜ幸せになれないのですか？
Oh me, oh me, oh me
ああ、私、ああ、私
Oh ghost, Oh ghost
ああ幽霊、ああ幽霊
Why won't you let go
なぜ手放さないのですか
You'd be better off you know
知ってたほうがいいよ
If you were gone
あなたがいなくなったら
If you were gone
あなたがいなくなったら