Hey Nonny Nonny كلمات أغنية ترجمة عربية

\ Artist : Ghoti Hook \
\ الفنان : غوتي هوك \
/ Song : Hey Nonny Nonny /
/ الأغنية : يا نوني نوني /
\ Instrument : Guitar \
\ الآلة : جيتار \
\___________________________________________\
\____________________________________________\
Beauty sat bathing by a spring where fairest shades did hide her
جلست الجمال تستحم عند نبع حيث أخفتها أجمل الظلال
the winds blew calm the birds did sing the cool streams ran beside her
هبت الرياح هادئة، وغنت الطيور، وكانت الجداول الباردة تجري بجانبها
my wanton thoughts enticed mine eye to see what was forbidden
أفكاري العبثية أغرت عيني لرؤية الممنوع
but better memory said "fie" so vain desire was chidden
لكن الذاكرة الأفضل قالت "أفي" لذلك كانت الرغبة الباطلة مزعجة
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
into a slumber then I fell when fond imagination
في سبات ثم سقطت عندما مولع الخيال
seemed to see but could not tell her feature or her fashion
بدت وكأنها ترى لكنها لم تستطع أن تخبرنا عن ملامحها أو أزياءها
but even as babes in dreams do smile and sometimes fall a weeping
ولكن حتى كما يبتسم الأطفال في الأحلام، وأحيانًا يبكون
so I awaked as wise this while as when I fell a-sleeping
لذلك استيقظت هذه المرة بحكمة كما حدث عندما غفوت
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
say man are you down for doing something positive in the community?
قل يا رجل هل أنت محبط لقيامك بشيء إيجابي في المجتمع؟
no not really
لا ليس حقا
well ain't you worried about doing the right thing?
حسناً، ألا تشعر بالقلق بشأن فعل الشيء الصحيح؟
well I don't care
حسنا أنا لا أهتم
Beauty sat bathing by a spring where fairest shades did hide her
جلست الجمال تستحم عند نبع حيث أخفتها أجمل الظلال
the winds blew calm the birds did sing the cool streams ran beside her
هبت الرياح هادئة، وغنت الطيور، وكانت الجداول الباردة تجري بجانبها
my wanton thoughts enticed mine eye to see what was forbidden
أفكاري العبثية أغرت عيني لرؤية الممنوع
but better memory said "fie" so vain desire was chidden
لكن الذاكرة الأفضل قالت "أفي" لذلك كانت الرغبة الباطلة مزعجة
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonny
يا نوني نوني يا نوني نوني
hey nonny nonny oh hey nonny nonnie
يا نوني نوني يا نوني نوني
Outro:
الخاتمة:
Guitar 1:
جيتار 1:
B- -------------------------------13^-13\11-------16-------
ب- -------------------------------13^-13\11-------16-------
Guitar 2: F* (Bb F) repeat
الجيتار 2: تكرار F* (Bb F).