Just What I Needed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

\ Artist : Ghoti Hook \
\ Artysta: Ghoti Hook \
/ Song : Just What I Needed /
/ Piosenka: Just What I Needed /
\ Instrument : Guitar \
\ Instrument: Gitara \
\___________________________________________\
\____________________________\
Intro: E (palm muted)
Intro: E (wyciszona dłoń)
i don't mind you coming here
nie mam nic przeciwko, żebyś tu przyszedł
and wasting all my time
i marnuję cały swój czas
'cause when you're standing oh so near
Bo kiedy stoisz, och, tak blisko
i kinda lose my mind
trochę tracę rozum
it's not the perfume that you wear
to nie perfumy się nosisz
it's not the ribbons in your hair
to nie wstążki we włosach
i don't mind you coming here
nie mam nic przeciwko, żebyś tu przyszedł
and wasting all my time
i marnuję cały swój czas
i don't mind you hanging out
nie przeszkadza mi, że się spotykasz
and talking in your sleep
i rozmawiać przez sen
it doesn't matter where you've been
nie ma znaczenia, gdzie byłeś
as long as it was deep
pod warunkiem, że był głęboki
you always knew to wear it well
zawsze wiedziałeś, żeby to dobrze nosić
you look so fancy i can tell
wyglądasz tak fantazyjnie, że to widać
i don't mind you hanging out
nie przeszkadza mi, że się spotykasz
and talking in your sleep
i rozmawiać przez sen
i guess you're just what i needed
myślę, że jesteś tym, czego potrzebowałem
i needed someone to feed
potrzebowałem kogoś do nakarmienia
i guess you're just what i needed
myślę, że jesteś tym, czego potrzebowałem
i needed someone to bleed
potrzebowałem kogoś, kto mógłby krwawić
Guitar 1:
Gitara 1:
B- -9^-9^-9---------------------------------------------9-12---
B- -9^-9^-9--------------------------------------------9-12---
Guitar 2: E B C# D# (x4)
Gitara 2: E B C# D# (x4)
i don't mind you coming here
nie mam nic przeciwko, żebyś tu przyszedł
and wasting all my time
i marnuję cały swój czas
'cause when you're standing oh so near
Bo kiedy stoisz, och, tak blisko
i kinda lose my mind
trochę tracę rozum
it's not the perfume that you wear
to nie perfumy się nosisz
it's not the ribbons in your hair
to nie wstążki we włosach
i don't mind you coming here
nie mam nic przeciwko, żebyś tu przyszedł
and wasting all my time
i marnuję cały swój czas
i guess you're just what i needed
myślę, że jesteś tym, czego potrzebowałem
i needed someone to feed
potrzebowałem kogoś do nakarmienia
i guess you're just what i needed
myślę, że jesteś tym, czego potrzebowałem
i needed someone to bleed
potrzebowałem kogoś, kto mógłby krwawić
i guess you're just what i needed
myślę, że jesteś tym, czego potrzebowałem
i needed someone to feed
potrzebowałem kogoś do nakarmienia
i guess you're just what i needed
myślę, że jesteś tym, czego potrzebowałem
i needed someone to bleed
potrzebowałem kogoś, kto mógłby krwawić
E B C# D# (repeat)
E B C# D# (powtórz)
you're just what i needed
jesteś właśnie tym, czego potrzebowałem
you're just what i needed
jesteś właśnie tym, czego potrzebowałem
you're just what i needed
jesteś właśnie tym, czego potrzebowałem