Tract Boy Paroles Traduction Française

Title:Tract Boy
Titre : Tract Boy
Author:Words and Music written by Ghoti Hook
Auteur : Paroles et musique écrites par Ghoti Hook
Copyright Information:1996, Tooth and Nail Records
Informations sur les droits d'auteur : 1996, Records sur les dents et les ongles
Intro:
Introduction :
+ = up strokes (repeat 8 times at same tempo)
+ = coups ascendants (répéter 8 fois au même tempo)
- = down strokes
- = coups vers le bas
Second Intro
Deuxième introduction
(repeat 4 times)
(répéter 4 fois)
Verse 1: (all power chords)
Verset 1 : (tous les accords de puissance)
I saw her there, walkin down the street,
Je l'ai vue là-bas, marchant dans la rue,
i said, "excuse me there's someone you gotta meet,
J'ai dit : "excuse-moi, il y a quelqu'un que tu dois rencontrer,
you gotta meet "
tu dois rencontrer "
She came up to me, "watcha got to say ? "
Elle s'est approchée de moi, " tu dois dire ? "
I said "jesus" and she turned and walked away,
J'ai dit "Jésus" et elle s'est retournée et s'est éloignée,
she walked away
elle s'est éloignée
Chorus:
Chœur :
D ?1 ?2 (I don't know the names to
D ?1 ?2 (je ne connais pas les noms des
these notes)
ces notes)
And she said "no"
Et elle a dit "non"
"and i don't even want to know"
"et je ne veux même pas savoir"
Verse 2:
Verset 2 :
I chased her down beside her on the street,
Je l'ai poursuivie à côté d'elle dans la rue,
She said "oh you, i thought i left you, let me be,
Elle a dit "oh toi, je pensais t'avoir quitté, laisse-moi tranquille,
just let me be."
laisse-moi tranquille."
"well just one more thing," and i handed her a tract,
"Eh bien, juste encore une chose", et je lui ai tendu un tract,
she took one look at it and then she turned her back,
elle y a jeté un coup d'œil puis elle lui a tourné le dos,
and that was that
et c'était ça
Chorus:
Chœur :
Bridge:
Pont :
Can't you see that your soul means something to me
Ne vois-tu pas que ton âme compte quelque chose pour moi
Happy you can be, take the gift that he has here for free
Heureux que tu puisses être, prends le cadeau qu'il a ici gratuitement
Verse 1:
Verset 1 :
Chorus:
Chœur :
As in Chorus:
Comme dans le refrain :
?1:x91111 (eleven, not one)
?1:x91111 (onze, pas un)
?2:x121414 (Twelve and fourteen)
?2:x121414 (douze et quatorze)
Email me with your comments, remember that this is only my 2nd time
Envoyez-moi vos commentaires, rappelez-vous que ce n'est que ma deuxième fois
writing a tab. me email address is bkozora@hotmail.com
écrire un onglet. mon adresse e-mail est bkozora@hotmail.com