Skin & Bones Paroles Traduction Française
Gilby Clarke - Peau et os
by Gilby Clarke
Gilby Clarke - Skin & Bones paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
tab by Nano Dude
onglet par Nano Dude
e-mail: mariachi_boo@yahoo.com.ar
e-mail : mariachi_boo@yahoo.com.ar
Taken from the album "Pawnshop Guitars"
Extrait de l'album "Guitares Pawnshop"
Intro: (G)
Introduction : (G)
The last time I fell I left a piece of myself
La dernière fois que je suis tombé, j'ai laissé un morceau de moi-même
I was so broken up, I should've stayed down
J'étais tellement brisé, j'aurais dû rester couché
Heaven can't you help me I'm losing this war
Le ciel ne peux-tu pas m'aider, je perds cette guerre
I won't die young from with just battle scars
Je ne mourrai pas jeune avec juste des cicatrices de bataille
CHORUS:
CHŒUR :
Keep the devil out of my soul; c'mon and save me
Gardez le diable hors de mon âme ; allez et sauve-moi
From a heart of stone
D'un cœur de pierre
Tell the Lord he can take me now, I'm a shell of a man
Dis au Seigneur qu'il peut me prendre maintenant, je ne suis qu'une coquille d'homme
Just skin and bones
Juste la peau et les os
I had a little sister who could drink up a storm
J'avais une petite sœur qui pouvait boire à toute vitesse
If the liquor didn't kill her she'd be twenty-one
Si l'alcool ne la tuait pas, elle aurait vingt et un ans
The good times, bad times, remember them all?
Les bons et les mauvais moments, vous vous souvenez de tous ?
Must have been the thunder and alcohol
Ça devait être le tonnerre et l'alcool
BRIDGE:
PONT :
The skeletons in the closet keep me awake at night
Les squelettes dans le placard m'empêchent de dormir la nuit
The thing that really scares me are the monsters
Ce qui me fait vraiment peur, ce sont les monstres
I live with everyday
je vis avec tous les jours
SOLO is the same progression as the 1st verse x2
SOLO est la même progression que le 1er couplet x2
Repeat 1st verse
Répétez le 1er couplet
Keep the devil out of my soul; c'mon and save me
Gardez le diable hors de mon âme ; allez et sauve-moi
From a heart of stone
D'un cœur de pierre
Tell the Lord he can take me now, I'm a shell of a man
Dis au Seigneur qu'il peut me prendre maintenant, je ne suis qu'une coquille d'homme
Just skin and bones
Juste la peau et les os
Oh Just skin and bones
Oh juste la peau et les os
Just skin and bones
Juste la peau et les os
Oh Just skin and bones
Oh juste la peau et les os
Chords Used:
Accords utilisés :
G :320033
G :320033
F :133211
F :133211
D :xx0232
D :xx0232
Csus9:x32030
Csus9 : x32030
E :022100
E :022100
A :x02220
R :x02220
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
