Skin & Bones 歌詞 日本語訳

tab by Nano Dude
Nano Dudeのタブ
e-mail: mariachi_boo@yahoo.com.ar
電子メール: mariachi_boo@yahoo.com.ar
Taken from the album "Pawnshop Guitars"
アルバム「ポーンショップ・ギターズ」より
Intro: (G)
イントロ：（G）
The last time I fell I left a piece of myself
最後に落ちたとき、私は自分自身の一部を残しました
I was so broken up, I should've stayed down
とても失恋したのだから、落ち込んでおくべきだった
Heaven can't you help me I'm losing this war
天国よ、私を助けてはくれないのですか、私はこの戦争に負けています
I won't die young from with just battle scars
戦いの傷跡だけでは若くして死ぬことはない
CHORUS:
コーラス:
Keep the devil out of my soul; c'mon and save me
悪魔を私の魂から遠ざけてください。さあ、私を救ってください
From a heart of stone
石の心から
Tell the Lord he can take me now, I'm a shell of a man
今すぐ私を連れて行ってもらえると主に伝えてください、私は抜け殻です
Just skin and bones
皮と骨だけ
I had a little sister who could drink up a storm
嵐を飲み干せる妹がいた
If the liquor didn't kill her she'd be twenty-one
もし酒が彼女を死なせていなかったら、彼女は21歳になっていただろう
The good times, bad times, remember them all?
良い時も悪い時も全部覚えていますか？
Must have been the thunder and alcohol
雷と酒のせいだろう
BRIDGE:
ブリッジ:
The skeletons in the closet keep me awake at night
クローゼットの中の骸骨のせいで夜も眠れない
The thing that really scares me are the monsters
本当に怖いのはモンスターです
I live with everyday
私は毎日を一緒に生きています
SOLO is the same progression as the 1st verse x2
SOLOは1番と同じ進行×2
Repeat 1st verse
最初の詩を繰り返す
Keep the devil out of my soul; c'mon and save me
悪魔を私の魂から遠ざけてください。さあ、私を救ってください
From a heart of stone
石の心から
Tell the Lord he can take me now, I'm a shell of a man
今すぐ私を連れて行ってもらえると主に伝えてください、私は抜け殻です
Just skin and bones
皮と骨だけ
Oh Just skin and bones
ああ、ただの皮と骨だけ
Just skin and bones
皮と骨だけ
Oh Just skin and bones
ああ、ただの皮と骨だけ
Chords Used:
使用したコード:
G :320033
G :320033
F :133211
F :133211
D :xx0232
D :xx0232
Csus9:x32030
Csus9:x32030
E :022100
E:022100
A :x02220
A:x02220