I Do Paroles Traduction Française
Gin Wigmore - Je fais
by Gin Wigmore
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I listened to the other version, and i think its a bit off.. so i changed some of
J'ai écouté l'autre version, et je pense qu'elle est un peu décalée... alors j'ai modifié certains éléments
the chords in it... first tab ever :)
les accords qu'il contient... tout premier onglet :)
Starlight kicking around without you by my side makes me feel alright
La lumière des étoiles sans toi à mes côtés me fait me sentir bien
I start this day as new
Je commence cette journée comme une nouvelle
Until i wake up find myself and i'll break up
Jusqu'à ce que je me réveille, je me retrouve et je romps
Today ain't gonna be great
Aujourd'hui ça ne va pas être génial
But i can re-write this through
Mais je peux réécrire ça
LINK:
LIEN :
You know i need you sometimes
Tu sais que j'ai besoin de toi parfois
And ill hold on tight
Et je vais tenir bon
No matter what my reasons are
Peu importe quelles sont mes raisons
I still do love you
Je t'aime toujours
CHOURS:
CHŒURS :
I do, I do, I do, I do, I do, I choose you
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je te choisis
So why dont you choose me too
Alors pourquoi ne me choisis-tu pas aussi
Theres no mistake
Il n'y a pas d'erreur
On a lonely day I want you
Lors d'une journée solitaire, je te veux
VERSE 2:
VERSET 2 :
I cant chase away my bitter cold
Je ne peux pas chasser mon rhume glacial
and dark does stand away
et l'obscurité se tient à l'écart
When i see you and your beautiful ways
Quand je te vois et tes belles manières
To be hollow stop, go, i dont know
Pour être creux, arrête, vas-y, je ne sais pas
But if your thinking bout leaving me NO,NO,NO
Mais si tu penses à me quitter NON, NON, NON
We can get through it, thats how we do it
Nous pouvons nous en sortir, c'est comme ça que nous le faisons
LINK + CHORUS:
LIEN + REFRAIN :
BRIDGE:C, D, Em, G, C, D, Em
PONT:C, D, Em, G, C, D, Em
You know i need you sometimes
Tu sais que j'ai besoin de toi parfois
And ill hold on tight
Et je vais tenir bon
No matter what my reasons are
Peu importe quelles sont mes raisons
I still do love you
Je t'aime toujours
I do, I do, I do, I do, I do, I choose you
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je le fais, je te choisis
So why dont you choose me too
Alors pourquoi ne me choisis-tu pas aussi
Theres no mistake
Il n'y a pas d'erreur
On a lonely day I want you
Lors d'une journée solitaire, je te veux
So why dont you want me too
Alors pourquoi tu ne veux pas de moi aussi
REAPEAT CHOURS
RÉPÉTITION DES CHORES
ENDING:
FIN :
There no mistake
Il n'y a pas d'erreur
Its not even a lonely day
Ce n'est même pas une journée solitaire
and i want you
et je te veux
So why dont you want me too
Alors pourquoi tu ne veux pas de moi aussi
Hope thats correct! It is my first time remember!
J'espère que c'est correct ! C'est ma première fois, souviens-toi !
Done by Ella Julie Kilpatrick :)
Réalisé par Ella Julie Kilpatrick :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.