Sweet Hell 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Sitting out here in the sun
ここで太陽の下で座っている
Played my heart like 21
21歳のように心を動かした
Spend my time all crying
泣きながら時間を過ごしてください
Cause I just forget to laugh
だって笑うことを忘れてるだけだから
Verse:
詩:
Now everyone around me
今、私の周りにいるみんなが
Is just always trying to sell me
いつも私を売ろうとしているだけ
On the notion that you're not the one
あなたはその人ではないという考えについて
That I deserve to have
私が持つに値するもの
Verse:
詩:
But if you'd just clean up your act
でも、自分の行為を清算するだけなら
Tell me what you mean by that
それがどういう意味なのか教えてください
Maybe would should dance one more time
もう一度踊ったほうがいいかもしれない
Whoa
おっと
Chorus:
コーラス：
Sweet hell, I'm a little lonely in this tore up town
Sweet Hell、この引き裂かれた街では少し寂しい
Sweet hell, Won't you come and find me in this big old house
甘い地獄、この大きな古い家に私を見つけに来てくれませんか
Lock the door so we can bury these bones on the floor
これらの骨を床に埋めることができるようにドアをロックしてください
Oh, sweet hell, I'm a little lonely, baby, where are you
ああ、なんてことだ、ちょっと寂しい、ベイビー、どこにいるの
Verse:
詩:
Well, I got some roses at the door
さて、玄関にバラを持ってきました
But who they're from and who they're for
しかし、彼らは誰から来て、誰のためのものなのか
Might just need explaining
説明が必要なだけかもしれません
So go on and get to that
それで、続けてそこに行きましょう
Verse:
詩:
I can't believe you act like that
あなたがそのように行動するなんて信じられない
I can't believe I want you back
信じられない、戻ってきてほしい
Maybe would shoUld dance one more time
もう一度踊ったほうがいいかもしれない
Whoa
おっと
Chorus:
コーラス：
Sweet hell, I'm a little lonely in this tore up town
Sweet Hell、この引き裂かれた街では少し寂しい
Sweet hell, Won't you come and find me in this big old house
甘い地獄、この大きな古い家に私を見つけに来てくれませんか
Lock the door so we can bury these bones on the floor
これらの骨を床に埋めることができるようにドアをロックしてください
Oh, sweet hell, I'm a little lonely, baby, where are you
ああ、なんてことだ、ちょっと寂しい、ベイビー、どこにいるの
Interlude:
間奏曲：
Coda:
コーダ:
Sweet hell, I'm a little lonely in this tore up town
Sweet Hell、この引き裂かれた街では少し寂しい
Sweet hell, Won't you come and find me in this big old house
甘い地獄、この大きな古い家に私を見つけに来てくれませんか
Sweet hell, I'm a little lonely in this tore up town
Sweet Hell、この引き裂かれた街では少し寂しい
Sweet hell, Won't you come and find me in this big old house
甘い地獄、この大きな古い家に私を見つけに来てくれませんか
Sweet hell, I'm a little lonely in this tore up town
Sweet Hell、この引き裂かれた街では少し寂しい
Sweet hell, Won't you come and find me in this big old house
甘い地獄、この大きな古い家に私を見つけに来てくれませんか
Sweet hell, I'm a little lonely in this tore up town
Sweet Hell、この引き裂かれた街では少し寂しい
Sweet hell, Won't you come and find me in this big old house
甘い地獄、この大きな古い家に私を見つけに来てくれませんか