Night Drive 歌詞 日本語訳

I wanna runaway
暴走したい
Tear up the road ahead
前の道を切り裂く
Cry like a bird of night
夜の鳥のように泣く
With my wings outspread
翼を広げて
High time I get gone
もう帰る頃だ
Get those chains off of me
その鎖を私から外してください
Only thing I gotta do
私がしなければならないことはただ一つ
Is turn the silver
シルバーを回してください
key
キー
ch /ch
ch /ch
And drive all night
そして一晩中ドライブ
Never look back
決して振り返らないでください
Vanish out of sight
視界から消える
Slip through a crack
亀裂をすり抜けて
Run till the road meets the sky
道が空に出会うまで走れ
ch /ch /ch
チャンネル/チャンネル/チャンネル
And my tailights disappear
そして私のテールライトは消えます
I'm wanna drive all night
一晩中ドライブしたい
I'm outta here
ここから出て行った
She said she don't love me no more
彼女はもう私を愛していないと言った
Seems I ain't quite the man
私はあまり男らしくないみたいだ
She was hopin for
彼女は望んでいた
ch /ch
ch /ch
Gotta keep rollin
ローリンを続けなきゃ
Else I might lose my mind
そうしないと正気を失うかもしれない
Maybe catch up with happiness
幸せに追いつくかも
ch /ch
ch /ch
Somewhere down the line
いつかどこかで
ch /ch
ch /ch
Drive all night
一晩中ドライブ
Never look back
決して振り返らないでください
Vanish out of sight
視界から消える
Slip through a crack
亀裂をすり抜けて
Run till the road meets the sky
道が空に出会うまで走れ
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
And my tailights disappear
そして私のテールライトは消えます
I'm wanna drive all night
一晩中ドライブしたい
Gonna drive like the devil
悪魔のように運転するつもりだ
ch /ch
ch /ch
Ride like the wind
風のように乗りましょう
ch /ch
ch /ch
Put the pedal to the metal
ペダルを金属に当てます
Until I drive that woman right out of my skin.
あの女を肌から追い出すまでは。
I wanna drive
運転したい
I wanna drive
運転したい
You know I wanna
私がしたいのは知っていますよね
drive
ドライブ
ch /ch /cch /ch /ch
ch /ch /cch /ch /ch
ch /ch
ch /ch
Vanish out of sight mmm mmmm
視界から消える mmm mmmm
Slip through a crack
亀裂をすり抜けて
Run till the road meets the sky
道が空に出会うまで走れ
ch /ch ch /ch
チャンネル/チャンネル チャンネル/チャンネル
And my tailights disappear
そして私のテールライトは消えます
I'm wanna drive all night I'm outta
一晩中ドライブしたい、外出する
here. I'm outta here
ここです。ここから出て行った
Drive all night Drive all night
一晩中ドライブ 一晩中ドライブ
Drive all night Drive all night
一晩中ドライブ 一晩中ドライブ
Drive all night Drive all night
一晩中ドライブ 一晩中ドライブ
Etc..
など。
:end on..
:終わります..
A-all ni--i-i-ght
ああ、すべてに、i-i-ght
Transcription and chart
文字起こしとチャート
Peter Kruger
ピーター・クルーガー
casparus60@yahoo.com
casparus60@yahoo.com