Mira La Itana Mora Songtekst Nederlandse Vertaling

Te vi gitana morena caminando una pla-za
Ik zag je, een donkerbruine zigeuner, over een plein lopen
Sola en el reflejo de la luna con mi guitarra y cantando
Alleen in de weerspiegeling van de maan met mijn gitaar en zang
2:
2:
Y yo con mi guitarra alli cantando para ti hermoso
En ik met mijn gitaar daar voor je mooi zingend
Y tu te pones a bailar con gracia- y alegria-
En je begint te dansen met gratie en vreugde
Refrein(2x):
Refrein(2x):
Mira la gitana mora
Kijk naar de Moorse zigeuner
Mira, mira como baila
Kijk, kijk hoe hij danst
Siguiendo el compas de la guitarra
Het ritme van de gitaar volgen
Siguiendo el compas gitano y moro
In navolging van de zigeuner- en Moorse compa
3:
3:
El arte que tu tienes y de tu forma de baila - r
De kunst die je hebt en je manier van dansen - r
Me da la gana de cantar por ti yo lo tengo en el sangre-
Ik heb zin om voor je te zingen, ik heb het in mijn bloed-
4:
4:
Y en la luna de la manana despues de tantas horas con tu recuerdo
En op de ochtendmaan na zoveel uren met je geheugen
El arte que tu tienes y de tu forma de baila - r
De kunst die je hebt en je manier van dansen - r
Refrein
Refrein
5:
5:
Te vi gitana morena, te vi mujer morena caminando una pla - za
Ik zag je een donkere zigeuner, ik zag je een donkere vrouw die over een plein liep
Sola en el reflejo de la luna con mi guitarra y cantando-
Alleen in de weerspiegeling van de maan met mijn gitaar en zang-
6:
6:
Y yo con mi guitarra alli cantando para ti hermoso
En ik met mijn gitaar daar voor je mooi zingend
Y tu te pones a bailar con gracia- y alegria-
En je begint te dansen met gratie en vreugde
Refrein(2x)
Verfijn(2x)
CHORDS:
Akkoorden:
E: 022100
E: 022100
F: 133200
F: 133200
Dm: xx0231
Afm: xx0231
Am: x02210
Ben: x02210
G: 320003
G: 320003