Go Square Go Paroles Traduction Française

Ok, this is the first ever song I've attempted to transcribe, due to the fact I
Ok, c'est la toute première chanson que j'essaie de transcrire, car je
couldn't find a tab of it anywhere. It's probably wrong, but I'd appreciate your
je n'ai trouvé aucun onglet nulle part. C'est probablement faux, mais j'apprécierais votre
feedback. Thanks.
commentaires. Merci.
If he wants to fight you
S'il veut te combattre
At the school gates
Aux portes de l'école
Half past four grab your bag
Quatre heures et demie, prends ton sac
Don't you be late
Ne sois pas en retard
If he wants to hit you
S'il veut te frapper
Hit you in the face
Te frapper au visage
If he wants to hurt you
S'il veut te faire du mal
In front of your mates
Devant tes potes
If he wants you to run away
S'il veut que tu t'enfuies
Run away run away
Fuyez, fuyez
Don't you fucking run away
Ne t'enfuis pas, putain
Go square gooooooo!
Allez carrément gooooooo !
Don't you wait for the bell
N'attends pas la cloche
To ring ding-a-ling-a-ling
Pour sonner ding-a-ling-a-ling
One step forward then a
Un pas en avant puis un
Bada-bada-bing
Bada-bada-bing
Don't you make me
Ne me fais pas
( Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/xU2c )
(Trouvez plus de paroles sur www.mp3lyrics.org/xU2c)
Go down to the pub
Descendez au pub
With all my mates knowing
Avec tous mes amis qui le savent
Some individual smashed you up
Un individu t'a brisé
It's just something
C'est juste quelque chose
That you'll have to face
Que tu devras affronter
Face to face
Face à face
Man to man
D'homme à homme
Here and now
Ici et maintenant
Biff bang pow
Biff bang pow
Go square go!
Allez-y carrément !
I don't really feel to good
Je ne me sens pas vraiment bien
My heart is beating faster
Mon cœur bat plus vite
My dad told me
Mon père m'a dit
Not to come home
Ne pas rentrer à la maison
If I don't kill this bastard
Si je ne tue pas ce salaud
My dad is right, my dad is right
Mon père a raison, mon père a raison
My dad is right, my dad is right
Mon père a raison, mon père a raison
Win, lose or draw the fight
Gagner, perdre ou faire match nul
If I don't fight, I can't go home tonight.
Si je ne me bats pas, je ne peux pas rentrer chez moi ce soir.