Bad Seed Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro F7 Bb F7 Bb
Intro F7 Bb F7 Bb
Ain't been in Little Rock but two weeks and here I am now
Ik ben pas twee weken in Little Rock geweest en hier ben ik nu
Packing up and disappearing into thin air
Inpakken en in het niets verdwijnen
Girls in Little Rock are cute but I can't make my heart take root
Meisjes in Little Rock zijn schattig, maar ik kan mijn hart niet laten wortelen
Cause bad seed won't grow just anywhere
Want slecht zaad groeit niet zomaar overal
Well I need lots of sunshine and I need lots of raindrops and I need
Nou, ik heb veel zonneschijn nodig en ik heb veel regendruppels nodig en dat heb ik nodig
to breathe the open air
om de open lucht in te ademen
Well I hope to beg your pardon your town just ain't my garden
Nou, neem me niet kwalijk. Jouw stad is gewoon niet mijn tuin
Bad seed won't grow just anywhere
Slecht zaad groeit niet zomaar overal
So honey kiss goodbye to your bad seed
Dus lieverd, kus vaarwel tegen je slechte zaad
My love is not the kind that you need
Mijn liefde is niet het soort dat jij nodig hebt
I could stay here with you but I wouldn't play fair
Ik zou hier bij jou kunnen blijven, maar ik zou het niet eerlijk spelen
Cause bad seed don't grow just anywhere
Want slecht zaad groeit niet zomaar overal
And you're looking at the baddest of the bad seed
En je kijkt naar het slechtste van het slechte zaad
Next stop is Jacksonville now I don't know but I've got a feelin'
De volgende stop is Jacksonville, nu weet ik het niet, maar ik heb een gevoel
And I might just kinda like it somewhere round there
En misschien vind ik het daar ergens wel leuk
I Hear tell there's fertile land and white pearly silver sand
Ik hoor dat er vruchtbaar land is en wit parelachtig zilverzand
And bad seed don't grow just anywhere
En slecht zaad groeit niet zomaar overal
So honey kiss goodbye to your bad seed
Dus lieverd, kus vaarwel tegen je slechte zaad
My love is not the kind that you need
Mijn liefde is niet het soort dat jij nodig hebt
I could stay here with you but I wouldn't play fair
Ik zou hier bij jou kunnen blijven, maar ik zou het niet eerlijk spelen
Cause bad seed don't grow just anywhere
Want slecht zaad groeit niet zomaar overal
And you're looking at the baddest of the bad seed
En je kijkt naar het slechtste van het slechte zaad
Hmm let me tell you honey I'm a bad seed
Hmm, laat me je vertellen lieverd, ik ben een slecht zaad
let me tell you baby I'm a bad seed
Laat me je vertellen, schat, ik ben een slecht zaad