Catch the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F C F C
مقدمة إف سي إف سي
In the chilly hours and minutes, of uncertainity,
في الساعات والدقائق الباردة، من عدم اليقين،
I want to be,
أريد أن أكون،
In the warm hold of your loving mind.
في حضن عقلك المحب الدافئ.
To feel you all around me and to take your hand along the sand.
أن أشعر بك في كل مكان حولي وأن أمسك بيدك على الرمال.
Ah, but I may as well try and catch the wind.
آه، لكن من الأفضل أن أحاول الإمساك بالريح.
When sundown pales the sky, I want to hide a while,
عندما يبهت لون السماء عند غروب الشمس، أريد أن أختبئ لبعض الوقت،
behind your smile.
خلف ابتسامتك.
And everywhere I'd look your eyes I'd find.
وفي كل مكان أنظر إلى عينيك أجده.
For me to love you now, t'would be the sweetest thing,
بالنسبة لي أن أحبك الآن، سيكون ذلك أحلى شيء،
would make me sing.
من شأنه أن يجعلني أغني.
Ah, but I may as well try and catch the wind.
آه، لكن من الأفضل أن أحاول الإمساك بالريح.
(Riff Chords) Bb Am Bb G C
(أوتار ريف) Bb Am Bb G C
When rain has hung the leaves with tears, I want you near,
عندما يعلق المطر أوراق الشجر بالدموع، أريدك بالقرب،
to kill my fears.
لقتل مخاوفي.
To help me leave all my blues behind.
لمساعدتي في ترك كل ما عندي من البلوز ورائي.
Standing in your heart, is where I want to be,
أقف في قلبك، حيث أريد أن أكون،
and long to be.
وطويلة أن تكون.
Ah, but I may as well try and catch the wind.
آه، لكن من الأفضل أن أحاول الإمساك بالريح.
Ah, but I may as well try and catch the wind...
آه، لكن من الأفضل أن أحاول الإمساك بالريح...