Next to You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro A E A E A E
Einleitung A E A E A E
Cherry lips and golden hair
Kirschrote Lippen und goldenes Haar
You walk by an everybody stares
Du gehst vorbei und alle starren dich an
I know I'm lucky to be standin' there
Ich weiß, dass ich Glück habe, dort zu stehen
Next to you
Neben dir
Theres not a man who wouldn't walk for miles
Es gibt keinen Mann, der nicht kilometerweit laufen würde
Through pouring rain just to see your smile
Durch strömenden Regen, nur um dein Lächeln zu sehen
When I wake from my dreams I pray I'll be
Wenn ich aus meinen Träumen erwache, bete ich, dass ich es werde
Next to you
Neben dir
Next to you
Neben dir
Nobody else even comes close
Niemand sonst kommt auch nur annähernd heran
And I hope I'll always be there
Und ich hoffe, dass ich immer da sein werde
Next to you
Neben dir
The only other thing I need
Das Einzige, was ich sonst noch brauche
Is to know that you want me there
Ist zu wissen, dass du mich dort haben willst
Next to you
Neben dir
(I stayed away) I stayed away from love a long long time
(Ich blieb fern) Ich habe mich lange, lange von der Liebe ferngehalten
(Now I believe) Now I believe that oughta' to be a crime
(Jetzt glaube ich) Jetzt glaube ich, dass das ein Verbrechen sein sollte
(I only realize) I only realize it now that I'm
(Ich merke es erst) Ich merke es erst jetzt, wo ich es bin
Next to you
Neben dir
(Right away) Right away you made my heart your own
(Sofort) Du hast sofort mein Herz zu deinem eigenen gemacht
(You showed me) You showed me feelin's that I'd never known
(Du hast es mir gezeigt) Du hast mir Gefühle gezeigt, die ich nie gekannt hatte
(From the first time) From the first time I was alone
(Vom ersten Mal an) Vom ersten Mal an war ich allein
Next to you
Neben dir
Next to you
Neben dir
Nobody else even comes close
Niemand sonst kommt auch nur annähernd heran
And I hope I'll always be there
Und ich hoffe, dass ich immer da sein werde
Next to you
Neben dir
The only other thing I need
Das Einzige, was ich sonst noch brauche
Is to know that you want me there
Ist zu wissen, dass du mich dort haben willst
Next to you
Neben dir
Riff E A E F#m F#m7 D E E7 A E F#m
Riff E A E F#m F#m7 D E E7 A E F#m
Next to you
Neben dir
Nobody else even comes close
Niemand sonst kommt auch nur annähernd heran
And I hope I'll always be there
Und ich hoffe, dass ich immer da sein werde
Next to you
Neben dir
The only other thing I need
Das Einzige, was ich sonst noch brauche
Is to know that you want me there
Ist zu wissen, dass du mich dort haben willst
Next to you
Neben dir
Nobody else even comes close
Niemand sonst kommt auch nur annähernd heran
And I hope I'll always be there (start fading)
Und ich hoffe, ich werde immer da sein (beginne zu verblassen)
Next to you
Neben dir
The only other thing I need
Das Einzige, was ich sonst noch brauche
Is to know that you want me there
Ist zu wissen, dass du mich dort haben willst
Next to you
Neben dir