Next to You Paroles Traduction Française

Glen Campbell - À côté de vous

by Glen Campbell

Glen Campbell - Next to You paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Next to You - Glen Campbell
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Glen Campbell Next to You

Intro A E A E A E
Introduction A E A E A E
Cherry lips and golden hair
Lèvres cerises et cheveux dorés
You walk by an everybody stares
Vous passez devant et tout le monde vous regarde
I know I'm lucky to be standin' there
Je sais que j'ai de la chance d'être là
Next to you
À côté de toi
Theres not a man who wouldn't walk for miles
Il n'y a pas un homme qui ne marcherait pas pendant des kilomètres
Through pouring rain just to see your smile
Sous une pluie battante juste pour voir ton sourire
When I wake from my dreams I pray I'll be
Quand je me réveillerai de mes rêves, je prie pour être
Next to you
À côté de toi
Next to you
À côté de toi
Nobody else even comes close
Personne d'autre ne s'en approche
And I hope I'll always be there
Et j'espère que je serai toujours là
Next to you
À côté de toi
The only other thing I need
La seule autre chose dont j'ai besoin
Is to know that you want me there
C'est savoir que tu me veux là
Next to you
À côté de toi
(I stayed away) I stayed away from love a long long time
(Je suis resté à l'écart) Je suis resté loin de l'amour pendant très très longtemps
(Now I believe) Now I believe that oughta' to be a crime
(Maintenant, je crois) Maintenant, je crois que cela devrait être un crime
(I only realize) I only realize it now that I'm
(Je réalise seulement) Je m'en rends compte seulement maintenant que je suis
Next to you
À côté de toi
(Right away) Right away you made my heart your own
(Tout de suite) Tout de suite tu as fait tien mon cœur
(You showed me) You showed me feelin's that I'd never known
(Tu m'as montré) Tu m'as montré des sentiments que je n'avais jamais connus
(From the first time) From the first time I was alone
(Dès la première fois) Dès la première fois j'étais seul
Next to you
À côté de toi
Next to you
À côté de toi
Nobody else even comes close
Personne d'autre ne s'en approche
And I hope I'll always be there
Et j'espère que je serai toujours là
Next to you
À côté de toi
The only other thing I need
La seule autre chose dont j'ai besoin
Is to know that you want me there
C'est savoir que tu me veux là
Next to you
À côté de toi
Riff E A E F#m F#m7 D E E7 A E F#m
Riff E A E F#m F#m7 D E E7 A E F#m
Next to you
À côté de toi
Nobody else even comes close
Personne d'autre ne s'en approche
And I hope I'll always be there
Et j'espère que je serai toujours là
Next to you
À côté de toi
The only other thing I need
La seule autre chose dont j'ai besoin
Is to know that you want me there
C'est savoir que tu me veux là
Next to you
À côté de toi
Nobody else even comes close
Personne d'autre ne s'en approche
And I hope I'll always be there (start fading)
Et j'espère que je serai toujours là (commence à disparaître)
Next to you
À côté de toi
The only other thing I need
La seule autre chose dont j'ai besoin
Is to know that you want me there
C'est savoir que tu me veux là
Next to you
À côté de toi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.