Stranger in the Mirror كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F7sus4 C F7sus4 C F7sus4 C F7sus4 C
مقدمة F7sus4 C F7sus4 C F7sus4 C F7sus4 C
I've seen people run after rainbows
لقد رأيت الناس يركضون خلف قوس قزح
But I only seen a few that ever caught one
لكنني لم أر سوى عدد قليل من الذين اشتعلت واحدة من أي وقت مضى
I've seen them run so slow they gave up
لقد رأيتهم يركضون ببطء شديد لدرجة أنهم استسلموا
Drove down went out and bought one
قاد إلى أسفل خرج واشترى واحدة
But sometimes it turns out to be nothin'
ولكن في بعض الأحيان يتبين أن لا شيء
Sometimes it's way more than a you bargined for
في بعض الأحيان يكون الأمر أكثر بكثير مما كنت تتفاوض عليه
Don't look now but theres a stranger staring back in the mirror
لا تنظر الآن ولكن هناك شخص غريب يحدق في المرآة
Don't look now but he looks real familar
لا تنظر الآن لكنه يبدو مألوفًا حقًا
A dear friend of mine ran up to me an hollored
ركض نحوي صديق عزيز لي وهو يصرخ
Hey ole buddy I got some good news and bad
مرحبًا يا صديقي، لدي بعض الأخبار الجيدة والسيئة
You know the song we wrote was a hit but your name itn't on it
أنت تعلم أن الأغنية التي كتبناها حققت نجاحًا كبيرًا ولكن اسمك لم يكن موجودًا عليها
Sometimes it turns out to be nothin' and
في بعض الأحيان يتبين أنه لا شيء و
Sometimes it's way more than you bargined for
في بعض الأحيان يكون الأمر أكثر بكثير مما كنت تتمناه
Don't look now but theres a stranger staring back in the mirror
لا تنظر الآن ولكن هناك شخص غريب يحدق في المرآة
Don't look now but he looks real familar
لا تنظر الآن لكنه يبدو مألوفًا حقًا
Riff F7sus4 C F Am Am7 D7 F7sus4 C F Am Am7 D7 F7sus4 C F7sus4 C
ريف F7sus4 C F Am Am7 D7 F7sus4 C F Am Am7 D7 F7sus4 C F7sus4 C
I was standing next to a bottle it disappeared and the pain went away
كنت واقفاً بجوار زجاجة اختفت واختفى الألم
If I could find you I would remind you cause I'm trying to forget you
لو تمكنت من العثور عليك لذكرتك لأنني أحاول أن أنساك
Sometimes it turns out to be nothin'
في بعض الأحيان يتبين أنه لا شيء
Sometimes it's way more than you bargined for
في بعض الأحيان يكون الأمر أكثر بكثير مما كنت تتمناه
Don't look now but theres a stranger staring back in the mirror
لا تنظر الآن ولكن هناك شخص غريب يحدق في المرآة
Don't look now GOD knows he looks real familar
لا تنظر الآن، الله يعلم أنه يبدو مألوفًا حقًا
Yeah he looks real familar
نعم انه يبدو مألوفا حقيقيا
Looks real familar
تبدو مألوفة حقيقية
Yeah
نعم