Try a Little Kindness 歌詞 日本語訳

Performed by Glen Campbell
グレン・キャンベルの演奏
Tabed by Alt Funs
Alt Funs によって投稿されました
Correccions to sdrarhoy@gmail.com
sdrarhoy@gmail.com への訂正
Rif:
リフ:
verse:
詩:
If you see your brother standing by the road
あなたの兄弟が道端に立っているのを見たら
With a heavy load from the seeds he sowed
彼が蒔いた種の重荷を背負って
And if you see your sister falling by the way
そしてもしあなたの妹が道に落ちているのを見たら
Just stop and say "you're going the wrong way"
立ち止まって「間違った道を進んでるよ」って言ってみろよ
Chorus:
コーラス：
You've got to try a little kindness, yes, show a little kindness
少しの優しさを試してみる必要があります、そう、少しの優しさを示してください
Just shine your light for everyone to see
みんなに見えるように光を照らすだけ
#
#
And if you try a little kindness then you'll overlook the blindness
そして、少しの優しさを試みれば、盲目は見逃されるでしょう
A B A B riff (begin in E)
A B A B リフ (E で始まる)
Of the narrow-minded people on the narrow-minded streets
偏狭な街にいる偏狭な人々のこと
verse:
詩:
Don't walk around the down and out, lend a helping hand instead of doubt
暗いところを歩き回らないで、疑う代わりに手を貸してください
And the kindness that you show everyday will help someone along their way
そして、あなたが毎日示す優しさは、誰かの人生を助けるでしょう
Chorus:
コーラス：
You've got to try a little kindness, yes, show a little kindness
少しの優しさを試してみる必要があります、そう、少しの優しさを示してください
Just shine your light for everyone to see
みんなに見えるように光を照らすだけ
#
#
And if you try a little kindness then you'll overlook the blindness
そして、少しの優しさを試みれば、盲目は見逃されるでしょう
A B A B Riff(begin in E)
A B A B リフ(Eから始まる)
Of the narrow-minded people on the narrow-minded streets.
偏狭な街にいる偏狭な人々のこと。
Chorus:
コーラス：
(end riff in
(リフを終了
You've got to try a little kindness, yes, show a little kindness
少しの優しさを試してみる必要があります、そう、少しの優しさを示してください
Just shine your light for everyone to see
みんなに見えるように光を照らすだけ
#
#
And if you try a little kindness then you'll overlook the blindness
そして、少しの優しさを試みれば、盲目は見逃されるでしょう
A B A B Riff(begin in E)
A B A B リフ(Eから始まる)
Of the narrow-minded people on the narrow-minded streets.
偏狭な街にいる偏狭な人々のこと。
nd
nd